内容正文:
陆游(1125~1210),南宋诗人。字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人。他始终坚持抗金,在仕途
上不断受到当权派的排斥打击。中年入蜀抗金,军事生活丰富了他的文学内容,作品吐露出万丈光芒,成为
杰出诗人。词作量不如诗篇巨大,但和诗同样贯穿了爱国主义精神,“气吞残虏”。
僵 卧①孤 村 不 自 哀,
我卧病躺在孤寂的乡村里,并不为自己悲哀,
尚 思 为 国 戍 轮 台②。
还想为国家去守卫边塞。
夜 阑③卧 听 风 吹 雨 ,
深夜躺在床上听着风吹雨打的声音,
铁 马④冰 河 入 梦 来 。
梦里我跨上战马跃过冰封的河流。
①僵卧:挺直躺着。文中
指卧病在床。
②戍轮台:守卫边疆。轮
台,这里泛指北方的边防据点。
③夜阑:夜深。
④铁马:披着铁甲的战马。
这首诗是绍熙三年(1192)十一月陆游六十八岁退居山阴时所作。陆游一生主张北伐,收复中原;渴望
自己能效命疆场,杀敌致胜。但这愿望不仅不能实现,反而屡次遭到投降派的谗妒,于绍熙二年被罢官,退
居山阴。然而,这一挫折并没有消减他的报国雄心,时刻萦绕胸怀的,仍是那番苦心夙愿。所以在一个风雨
交加的冬夜,他的爱国热情再也遏制不住,写出了如此忠心耿耿的诗篇来。
诗的开头二句“僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台”,意思是说自己困居在这荒僻的山村里,并不觉得悲
伤,还是想为国家从军去防守西北边疆的。“僵卧”作“困居”讲。“轮台”,在今新疆维吾尔自治区轮台县,这
·14·
里泛指西北边防的据点。诗一开头,作者的爱国热情就溢于言表。他不为自己的身世而悲哀,以年老退休
之身,还发出这么激动人心的呼声,的确是“烈士暮年,壮心不已”。
在旧社会里,一般来说,一个人的意志往往会跟着他的年龄的增长而有所变化,在境遇不佳、年老力衰
时,容易接受道家思想的影响而产生消极情绪,白居易就是一个显著的例子。然而,陆游却不如此,尽管遭
到排挤“僵卧孤村”,却还想着“为国戍轮台”,这是多么的难能可贵啊!
正因为他一心想“为国戍轮台”,所以在风雨之夜,必然地“夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来”。“夜阑”
作“夜深”讲。“冰河”,是指结了冰的河流。意思是说,在深夜里躺着听那风雨的声音,便迷迷糊糊地梦见自
己骑着战马跨过冰河。本来效命疆场,是作者向来的夙愿,但这夙愿在现实中不能实现,只有在梦境中满
足。他做梦还在想要杀敌,足见其对敌人痛恨之深,热爱祖国之切。那么,为什么“卧听风吹雨”,就会做起
“铁马冰河”的梦来呢? 那是由于作者的灵魂深处已蕴藏着一种极其强烈的爱国热情和杀敌雄心,这种思想
意识在深夜里卧听风雨声时,便自然地萦绕于怀,这样,当他卧听风雨而感觉逐渐疲倦时,风雨的声响就会
像是铁马渡河的声响而把诗人带入战斗的梦境中去了。这两句的作法与黄庭坚《六月十七日昼寝》诗中“马
龁枯萁喧午枕,梦成风雨浪翻江”两句相似,但陆作要比黄作意境高超,气魄宏伟得多。
陆游的诗歌,常常借助梦境来描述他在现实中无法实现的理想,抒写他的襟怀。据赵翼统计,他的记梦
诗共有九十九首之多,这首诗就是其中之一。作者通过梦境来实现他杀敌报国的雄心壮志,写的虽是虚幻
之境,但由于他的理想扎根于现实之中,在一定程度上和当时广大人民的愿望相一致,所以具有相当强烈的
艺术感染力。
谭嗣同(1865~1898),汉族,湖南浏阳人,是中国近代资产阶级著名的政治家、思想家,维新志士。他主
张中国要强盛,只有发展民族工商业,学习西方资产阶级的政治制度。公开提出废科举、兴学校、开矿藏、修
铁路、办工厂、改官制等变法维新的主张。写文章抨击清政府的卖国投降政策。1898年变法失败后被杀,
年仅三十三岁,为世称“戊戌六君子”之一。
·24·
潼 关①
终古②高云簇③此城,
久远的高云簇拥这座城,
秋风吹散马蹄声。
清脆的马蹄声被猎猎秋风吹散。
河流大野犹嫌束④,
黄河在广阔的原野上奔流仍嫌受约束,
山入潼关⑤不解⑥平。
潼关以西,山山相连,峰峦起伏,不知什么叫平坦。
①潼关:在今陕西,关城
地势险峻,自古即为要塞。
②终古:久远。
③簇:簇拥。
④束:拘束。
⑤出入潼关:指秦岭山脉
进入潼关(以西)。
⑥解:懂得。
谭嗣同写这首诗时才14岁,当时随父赴甘肃上任,途经陕西潼关,被北方特有的壮阔的风景所震撼,欣
然命笔。
这位英气勃发的少年,骑马登上半山间的潼关古道,傍山监河,乘兴前进,任清脆的马蹄声被猎猎西风
吹散、吹远,飞入滚滚的云涛里。啊,云涛,云涛,四面八方尽是滚滚云涛,大概从古到今,这巍峨的雄关就被
白云团团簇拥着,一直不曾解围吧?
伟大的景观还在更高更远的地方。潼关地处陕西、山西、河南三省交界点,南邻华山群峰,东望豫西平
原。诗人立马城关,眼见黄河从北面高原峡谷奔腾怒吼而来,到悬崖脚下猛然一转弯,奔向平坦广阔的原
野,但气势却不见缓和,好像仍嫌河