内容正文:
第31课讲义
导入文
ゴールデンウィーク
中国のゴールデンウィークは10月1日から7日までです。国慶節を祝いに休みます。ゴールデンウィーク中、どの行楽地も人でいっぱいです。
去年のゴールデンウィーク、車でペキンへ行きました。高速道路を利用すると、交通渋滞が起きました。本当に大変でした。
最近は疲れた、ゆっくり休みたいでしたが、今年のゴールデンウィーク、ずっと家にいました。時々朝寝坊で朝ごはんを食べないことがありました。家で、部屋を片付けたり静かに本を読んだりしました。そして、編み物をしました。毛糸でできたセーターはきれいです。快適なゴールデンウィークですね。
注:
国慶節(こっけいせつ):国庆节
編み物(あみもの):编织物
毛糸(けいと):毛线,绒线。
朝寝坊(あさねぼう):睡懒觉,赖床。
快適(かいてき):形2,舒适的,舒服的。
本课重点及难点:
1,と 的4个用法
2,形容词改副词词性
单词详解:
ボタン 名詞 按钮;纽扣
慣用:ボタンを押す
階段(かいだん) 名詞 楼梯,台阶
慣用:階段を登る 階段を降りる
電源(でんげん) 名詞 电源
慣用:電源を入れる・切る
付きます(つきます) 自動 灯亮,开灯,电器开着
関連:付ける 他動 打开,开电器
電気・クーラーをつける
下がります(さがります) 自動 下降,降低
関連:下げる(さげる) 他動 使降低,弄抵、放低
気温が下がりました。
水の水位を下げる
回します(まわします) 转,传递
例:帽子を回します
動きます(うごきます) 自動 运转,转动
例:機械が動きません
生きます(いきます) 自動 生存,活着
例:一人で生きられません
下ります(おります) 自動 下,下来
例:車・山を下りる
纏めます(まとめます) 他動 总结,整理;汇集
例:意見を纏めます
うまい 一形 高明;好吃,可口
慣用:うまくいく 进展顺利
詳しい(くわしい) 一形 详细
慣用:~に詳しい
自由(じゆう) 二形 随便,自由
例:自由な生活・自由にしてください
丁寧(ていねい) 二形 细心,仔细;恭敬,尊敬
例:丁寧に知識を教える
丁寧な言葉
きちんと 副詞 好好的、整洁干净的;正经的
例:きちんとして生活
きちんと部屋を掃除する
ただし 连词 不过,只是(补充说明,不对前项进行否定或与之相对)
しかし 连词 可是,但是(可接续与前项完全相反的内容,转折)
语法详解:
同学们,咱们今天要见大家的一个老朋友,开心吗?那小小的卖个关子,同学们自己预习去找找这个老朋友吧.:と 。但是咱们今天还是把重要的时间放在最最重要的事情上,先学习新用法吧。先上句子,咱们先挑战翻译(请想象一下,各位现在是一名翻译家~~)
①食べ物を食べないと、人間が生きることができません。(不吃食物,人就没法活)真理。
②春になると、花が咲きです。(一到春天,花就开了)恒常状态
③ここに立つとドアが開きます。(一站在那儿,门就开了)恒常状态
④私は、その店へ行くと、いつもコーヒーをのみます。(我一去那家,就点咖啡)习惯
⑤試験がないと、あまり勉強しません。(如果没有考试,就不怎么学习)
⑥薬を飲まないと、病気が治りません。(如果不吃药,病就不会好)
好,亲爱的翻译官们,去试着翻译这6个句子吧!!
对句意有了大致的了解后,把集中点放在と前面的动词小句的形式上吧。--动词的基本形/动词ない形。
1、小句1(动词的基本形/动词ない形)+と、~小句2~
A、用于表示恒常状态、真理性的。(都是客观存在的,真理性的)
比如咱们的例句里,人不吃东西就没法活,就是一个真理性的事实。
到了春天花就开了,是一个自然而然的状态。
一站在那儿,门就自动开了。也是一个恒常状态。
B、表示反复性状态、习惯。
私は、その店へ行くと、いつもコーヒーをのみます。(我一去那家,就点咖啡)习惯
一有时间,就看动漫,哈哈,说的是大家吧。
時間があると、漫画を読みます。
C、表示假定条件,如果~~就~~
⑤試験がないと、あまり勉強しません。(如果没有考试,就不怎么学习)
⑥薬を飲まないと、病気が治りません。(如果不吃药,病就不会好)
D、意外发现新情况。(小句2大多数情况用过去式,但是给他人指路时也用现在时)
①この道をまっすぐ行くと、デパートがあります。(沿着路一直走,有百货商店)
②一进教室,发现一个学生都没有。想想,老师得多意外啊。
教室に入ると、誰もいなった。
窓が開けると、雪が降りました。(打开窗子,意外发现下雪了)
注意:用