内容正文:
课前准备:
基础训练 课本 笔记本
竞猜谜语,导入新课
谜面:“头戴六角帽,身穿白衣裳,寒冷全不怕,迎风空中舞。”
一片两片三四片,五片六片七八片,九片十片
千万片,飞入芦花皆不见。
——纪晓岚
你会将雪花比喻成什么?
咏雪
刘义庆
1.积累文言实词,理解文意。
2.品味人物的语言和动作,理解人物形象。
3.体会古人家庭生活中的雅趣,学习古代少年的聪慧机敏。
学习目标
传播先进教育理念、提供最佳教学方法 --- 尽在中国教育出版网 www.zzstep.com
*
1.刘义庆(403~444),南朝宋文学家。彭城人。宋宗室,袭封临川王,曾任南兖州刺史。爱好文学,招纳文士。
2.《世说新语》由刘义庆组织编写,是我国最早的一部文言志人小说集。主要记述自汉末到东晋时期士大夫的言谈、逸事。《世说新语》中记录了东汉、魏晋时期一些儿童智慧的故事,如司马光砸缸等。
资料助读
传播先进教育理念、提供最佳教学方法 --- 尽在中国教育出版网 www.zzstep.com
*
1.读准字音,根据示例的形式勾画并整理出文中生字词。
示例:差(chā)可拟
2.你有哪些词语不理解,请查阅工具书仿照示例整理出来。
示例:骤:急
3.读出节奏,仿照示例,给课文标出节奏
示例:谢太傅/寒雪日/内集
4. 文中写了一件什么事?
初读课文,感知内容
传播先进教育理念、提供最佳教学方法 --- 尽在中国教育出版网 www.zzstep.com
*
柳絮
xù
yì
yùn
谢道韫
无奕
fù
谢太傅
zhòu
雪骤
chā nǐ
差可拟
读出节奏
即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。
即/公大兄/无奕女,左将军/王凝之/妻也。
传播先进教育理念、提供最佳教学方法 --- 尽在中国教育出版网 www.zzstep.com
*
读出节奏
谢太傅/寒雪日/内集,与儿女/讲论文义。俄而/雪骤,公/欣然曰:“白雪纷纷/何所似?”兄子/胡儿/曰:“撒盐空中/差可拟。”兄女/曰:“未若/柳絮因风起。”公大笑/乐。即/公大兄/无奕女,左将军/王凝之/妻也。
传播先进教育理念、提供最佳教学方法 --- 尽在中国教育出版网 www.zzstep.com
*
读出语气
分角色演读,注意补出“兄子胡儿”“兄女”咏雪时神态语气的词语,并通过朗读以声传情:
俄而/雪骤,公/【欣然】曰:“白雪纷纷/何所似?”
兄子/胡儿/【 】曰:“撒盐空中/差可拟。”
兄女/【 】曰:“未若/柳絮因风起。”
谢太傅/寒雪日/内集,与儿女/讲论文义。 (叙述,平调)
俄而/雪骤,公/欣然曰:“白雪纷纷/何所似?”(喜悦,兴奋,升调)
兄子/胡儿/曰:“撒盐空中/差可拟。” (得意,升调)
兄女/曰:“未若/柳絮因风起。” (自信,悠然,降调)
公/大笑/乐。 (开心,舒缓,平调)
即/公大兄/无奕/女,左将军/王凝之/妻也。 (赞叹,平调)
文中写了一件什么事?
初读课文,感知内容
谢太傅在寒冷的下雪天与子侄咏雪的故事,表现了谢道韫的文学才华和聪明机智。
方法小结:人物 + 时间 + 地点 + 事件
传播先进教育理念、提供最佳教学方法 --- 尽在中国教育出版网 www.zzstep.com
*
细读课文,理解文意
1.用符号标出需要重点理解的词语。
2.结合文下注解、工具书疏通文意,翻译故事。
咏:
内集:
讲论文义:
俄而:
欣然:
何所似:
差可拟:
未若
用诗的形式来叙述
家庭聚会
讲解诗文
不久,一会儿
像什么呢?
高兴的样子
差不多可以相比
比不上
抢答释词义
文言文翻译五字法
留:文言文中沿用至今意义不变的词语,以及人名、地名、官职等专有名词予以保留;
换:把古今异义词换成相应的现代汉语词语;
调:特殊句式翻译时根据现代汉语的语法习惯调整语序;
补:文中省略的主语、宾语等翻译时必须补出;
删:删去文中没有实在意义翻译时又不影响原义的虚词.
谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。
俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”
兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女曰:
“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无
奕女,左将军王凝之妻也。
寒冷的雪天
家庭聚会
家中年轻一代人
不久,一会儿
大
高兴的样子
纷纷扬扬
像
差不多
相比
比不上
高兴地笑
一个寒冷的雪天,谢太傅把家人聚会在一起,跟子侄辈的人谈诗论文。忽然间,雪下得紧了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”他哥哥的长子胡儿说;“跟把盐撒在空中差不多。”他哥哥的女儿道韫说:“不如比作风把柳絮吹得满天飞舞。”太傅高兴得笑了起来。道韫是太傅大哥谢无奕的女儿、左将军王凝之的妻子。
翻译课文
正侧结合的手法:
正面描写—