NPR讲解2013年04月份 文本+LRC字幕+mp3（60份）

NPR讲解附字幕:美情报称叙政府使用化武 纽约是爆炸案嫌犯下个目标 查看原帖 From NPR News in Washington, I'm Lakshmi Singh. 这里是华盛顿NPR新闻，我是拉克什米·辛格。 The Obama administration says U.S. intelligence agencies now believe that forces loyal to the regime of Syria's president Bashar al-Assad have used chemical weapons on a small scale. NPR's Craig Windham reports Defense Secretary Chuck Hagel told reporters in Abu Dhabi that the White House had sent letters to key members of Congress today outlining the finding. Secretary Hagel says intelligence officials have a reasonable amount of confidence that Syrian forces used the lethal nerve agent sarin. But he called for further investigation. 奥巴马政府表示，美国情报部门现在认为，忠实于叙利亚总统巴沙尔·阿萨德政权的力量使用了小规模的化学武器。据NPR新闻的克雷格·温德姆报道，国防部长查克·哈格尔在阿布扎比接受采访时表示，今天，白宫已寄信给国会重要成员略述调查结果。国防部长哈格尔表示，情报官员掌握了大量证据，证实叙利亚军队使用了致命的神经性毒剂沙林。但是他要求进行进一步调查。 "We still have some uncertainties about what was used, what kind of chemical was used, where was used, who used it." “我们仍有一些不确定的事情，使用的化学武器是什么，是哪种化学武器，是在哪里使用的，是谁使用的等。” President Obama has called any use of chemical weapons in Syria a red line for the U.S.. GOP Senator John McCain calls the new assessment a game changer. [来源:学科网] 奥巴马总统将叙利亚使用化学武器称为美国的红线。共和党参议员约翰·麦凯恩称这份新评估改变了游戏规则。 "I think it's pretty obvious that red line has been crossed." “我认为很明显现在红线已经被跨越了。” But a senior administration official says it's too soon to say that. He says more corroborated evidence and information are needed before the president will make a decision on how to respond. Craig Windham, NPR News, Washington. 不过一名高级政府官员表示，现在下结论还为时过早。他表示，在总统做出决定如何回应之前，需要更多的确凿证据及情报。NPR新闻，克雷格·温德姆华盛顿报道。 Officials in New York city say the Boston Marathon bombing suspects intended to blow up their remaining explosives in Time Square. New York's mayor and police commissioner revealed new details from the investigation today. As NPR's Joel Rose explains. 纽约市官员表示，波士顿马拉松赛爆炸案嫌犯本打算在时代广场引爆剩余炸弹。今天，纽约市市长和警察局局长发表了调查的新进展。NPR新闻的乔尔·罗丝将带来详细报道。 Mayor Michael Bloomberg and Police Commissioner Ray Kelly say New York city