内容正文:
2021年高考前10天一定要看的英语资料04
高考热考五大传统文化
1. 国学经典
【典型试题】
假定你是李华, 你的美国笔友Mike来信向你询问汉语成语“揠苗助长”的含义。请你根据下面的汉语提示用英语给Mike写一封回信, 向其解释该成语的由来和意义。
宋人有闵其苗之不长而揠之者, 芒芒然归, 谓其人曰, “今日病矣, 予助苗长矣。”其子趋而往视之, 苗则槁矣。
注意: 1. 词数80左右;
2. 可以适当增加细节, 以使行文连贯。
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
【考场审题】
Step 1: 精准审题 谋篇布局
人称
I(Li Hua)
时态
一般现在时, 一般过去时
段落布局
开头点题: 很高兴Mike喜欢中国文学
主体段落: 讲解成语故事及所含的意义
结尾: 期待对方回信
Step 2: 头脑风暴 字字珠玉
(1)美词: feel proud, be anxious about, all at once
(2)佳句:
①I feel proud knowing your interest in Chinese literature.
②Without doubt, all of the seedlings dried up and died.
Step 3: 斟酌词句 妙笔生花
要点1: 知道你对中国文学感兴趣, 我很骄傲。
一般表达: I feel proud that you are interested in Chinese literature.
句式升级: (变换词性, 简化句式)
I feel proud knowing your interest in Chinese literature.
要点2: 毫无疑问, 所有的小苗都干枯死掉了。
一般表达: There’s no doubt that all of the seedlings dried up an