内容正文:
生命诚可贵,爱情价更高。
若为自由故,二者皆可抛。
——(匈牙利)裴多菲《自由与爱情》
与妻书
林觉民
百年第一情书
学习目标
1、积累文言基础知识,理清文章的思路,理解文中有深刻内涵的句子。
2、学习本文综合运用排比、设问、用典等多种修辞格的写法,学习本文综合运用抒情、记叙、议论三种表达方式的技巧。
3、把握感情线索,体会作者写作时的复杂心情和崇高的思想境界。
作者其人
林觉民(1886-1911),字意洞,号抖飞,福建闽侯人,生活在“遍地腥云、满街狼犬”的清末,19岁结婚,20岁留学日本,参加孙中山领导的同盟会,1911年4月27日参加广州起义失败,成为“黄花岗七十二烈士之一”,这封信是他在广州起义前三天,给妻子陈意映写的一封“绝笔书”。这封遗书因其“文如黄钟大吕,情如杜鹃啼血”,被誉为“百年第一
情书”,广为流传。
古代书信的别称
现代人们所说的书信,在古代通称为“书”。
书信在古代还有许多别的叫法:
书简、尺牍、尺素、笺、函、札、鸿雁、双鲤、鲤鱼、八行书
知识拓展
古代书信的提称语
书信一定要用称谓,首先要分清是父母、尊长,还是老师、朋友。称谓之后,一般要缀以对应的词语来表达敬意,如台端、台甫等,这类词语为提称语。提称语与称谓有对应的关系,其中有些可以通用,但大部分都有特定的使用对象,其中比较常用的有:
知识拓展
1. 用于父母:膝下、膝前、尊前等。
2. 用于长辈:几前、尊前、尊鉴、赐鉴、尊右等。
3. 用于师长:函丈、道席等。
4. 用于平辈:足下、阁下、台鉴、大鉴等。
5. 用于同学:砚右、文几等。
6. 用于夫妇:俪鉴等。
7. 用于女性:芳鉴、淑鉴等。
知识拓展
研读课文
读过课文之后,你有什么样的感受?
感动于至真的感情,
崇敬于至高的忠诚。
研读课文
意映卿卿如晤:吾今以此书与汝永别矣!吾作此书时,尚是世中一人;汝看此书时,吾已成为阴间一鬼。吾作此书,泪珠和笔墨齐下,不能竟书而欲搁笔,又恐汝不察吾衷,谓吾忍舍汝而死,谓吾不知汝之不欲吾死也,故遂忍悲为汝言之。
旧时夫妻间的爱称,多用于丈夫称呼妻子。
尚且,还
见面
写完
体察
内心
取独
翻译:意映爱妻,见字如面:我现在用这封信与你永别了!我写这封信时,还是人世间一个人;你看这封信时,我已经成为阴间一鬼。我写这封信,泪珠和笔墨一齐落下,不能够写完信就想放下笔,又怕你不了解我的苦衷,说我忍心