四年级语文国学经典读本《中华优秀传统文化》：6 满江红小住京华

第二单元诗词熏陶 6满江红1·小住2京华(节选) [清]秋瑾 身不得,男儿列。心却比,男儿烈! 算平生肝胆,因人常热④。俗子胸襟谁识 我?英雄末路当磨折。莽⑥红尘,何处觅 知音?青衫湿⑦! 经典注释 ①满江红:词牌名。②小住:暂时居住。③烈:刚正 不轻易屈服。④热:激动。⑤末路:路途的终点,比喻失 意潦倒或没有前途的境地。⑥莽:广大。⑦青衫湿:失意 伤心。引用唐白居易《琵琶行》“座中泣下谁最多?江州 司马青衫湿”。 VADIM 21.中国古代把平民职业分为 国学知识 小练习 23 答案见第70页。 外中华优秀传铳文化径典读本 四年级 原文对译 虽然我不是男儿身,但是我的心比男子的心还要刚烈! 我一生从来都是肝胆正气,为人热情,那些胸襟狭窄的凡 夫俗子怎么会理解我呢?我把英雄走投无路的艰难当成人 生的磨难。在这茫茫红尘之中,哪里才能找到我的知己呢? 想到这些,泪水沾湿了我的衣襟。 经典品悟 本节选自《满江红·小住京华》的下片。词人虽是女子 但却有一颗男子之心,胸有凌云壮志,却不为世俗所了解。 1904年,诗人有感于民族危机,女扮男装东渡日本,去寻求民 族振兴的道路。离家以后,在大千世界中找不到知音,不觉伤 心落泪。“身不得,男儿列。心却比,男儿烈!”一幅巾帼英 雄的形象,生动地在我们眼前展开,反映了词人在封建旧礼教 的束缚中,走向革命道路前夕的苦闷彷徨和雄心壮志。 国学知识 成语“取之不尽”的下一句是 24 小练习 答案见第71页。 外中华优秀传铳文化径典读本 四年级 拓展运用 《满江红》一词的首创作者是精忠爱国的民族英雄岳飞,他的 《满江红·写怀》为千古不朽的杰作,秋瑾也是将其当作楷模,创作岀了 《满江红·小住京华》。读读岳飞的词,感受他那种气吞牛斗的英雄气概 和爱国热情吧! 《满江红·写怀》 [宋]岳飞 怒发冲冠,凭栏处、潇潇雨歇。抬望眼,仰夭长啸,壮怀激烈。 十功名尘与土,八千里路云和月。莫等闲、白了少年头,空悲切 靖康耻,犹未雪。臣子恨,何时灭!驾长车,踏破贺兰山缺。壮志 饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血。待从头、收拾旧山河,朝天阙。 ●秋瑾、花木兰都是我国有名的巾帼英雄,你还知道我国古代哪些 巾帼英雄的故事吗?和大家说说吧! 秦良玉亲率精兵镇 樊梨花受命于危 守山海关,坚持抗清。 难,平定西北边乱。 冼夫人化解民族矛 盾,推动岭南地区的稳 定发展。 我还知道 国