内容正文:
读后续写:无灵主语改装法
无灵主语的概念极为简单:用无生命的事物做主语来展开句子。其实,这种句式结构它向我们传达的只是一种思维模式,即一种思考的方式而已。这里,老师卖个关子, 在本节课快结束的时候,我将向同学们揭秘这种思维模式是什么?
什么是无灵主语?
举个例子:I love everybody.译为:我爱大家。如果出现在口语中,这样的表达当然最为清晰,但如果出现在写作中,下面的表达可能更为生动一些:My love goes to everybody.从例子可以看出,用客观的事物love代替有生命的I,这就是无灵主语的实质。 我们用下面的公式来表达,就是:
无灵主语句=无灵主语+有灵动词
“无灵主语”简单理解就是“没有生命力”的东西做主语。比如时间,地点,自然现象等。“有灵动词”简单理解就是把没有生命力的东西,赋予有生命力的动作。比如上一句My love goes to everybody.中love就是没有生命力的名词,但是go就是有生命力的动词。
但我们为什么要使用无灵主语,它究竟有什么优点呢?
(1)第1个优点:增加主语的多样性。往往在写作时,我们会反复用同一有生命的词作主语,使语句显得单调,重复。这些总在不经意之间常常发生。
例如 We don’t think so.If we want light,we must conquer darkness. 我们并不这么认为。如果我们想要光明,我们就必须征服黑暗。
三个we的使用,使句子显得平淡,甚至别扭,但如果稍加变动,句子会显得协调的多。
We don’t think so.If we want light,darkness must be conquered. 我们并不这么认为。如果我们想要光明,黑暗就必须被征服。
(2) 第2个优点:增使语言更生动化。将无生命的事物作主语而展开的句子,往往会用上比喻、拟人等修辞手法,语言随之提升一个档次。 这也就是无灵主语的难点所在,也是华丽之处。
需要注意的是,并不是简单的主动语态变为被动语态,而是用主动语态去表达被动意义。 比如:I forgot his name.我们忘了他的名字了。并不是简单地变为His name was forgotten by me.而应当更为形象的用主动语态表示。比如我们可以说:
“他的名字溜出了我的大脑。”His name slip