内容正文:
大学入試用の日本語——強調と限定文法の全解析
(高考日语语法专题复习——强调限定类语法全解析)
强调限定类语法:
*限りでは *に限って *に限り *に限る *に限らず *とは限らない *にとどまらない *のみならず *ばかりでなく *ばかりか *どころか *上(に) *さえ *でさえ *どころではない *ことか *はもちろん
*はむろんのこと *はしない *っこない *からして *こそ
语法解析:
一、~限りでは
前接"知る""聞く""見る""調ペる等认知动词的连体形,表示对某种信息和情况的了解与掌握范围可以译为"据……所……""就……范围来说……"等。
1.私の知る限りでは、彼は悪い人ではありません。/据我所知,他不是坏人。
2.私が聞いているかぎりでは、全員反対するということだが。/我所听到的是全体反对。
3私の覚えているかぎりでは、その文型を習ったことはない。/在我记忆的范围里,没学过那个句型。
4.私が今まで調べたかぎりでは、今世紀90年代以降、その現象はもう二回も発生した。/据我的调查,本世纪90年代以来那种现象已经发生过二次。
二、~に限って
前接体言,多用在不如意的事情突然发生时,表示"偏偏""惟有""只有"等意思。
1出かけようとする日にかぎって、天気が悪くなる。どうしょうか。/偏偏在要外出的日子里天气转坏,怎么办呢?
2.買いたい時にかぎって、売り切れだ。/偏巧在我想买的时候售缺。
3たいてい家にいるのに、留守の時に限って訪ねてくるのよね。/一般都在家,却偏偏在不在家的时候来访。
"~に限って" "还可以"…に限って…ない"的形式,表示否定。
4.うちの子に限って、そんな悪いことをするはずがない。/我们家的孩子才不会干那种坏事呢。
5.その日にかぎって、行かなかった。/只有那天我没去。
三、~に限り
前接体言,表示对数量、时间、范围等的限定,与"だけ"的用法相似。可译为"只限于…""只是…"等 .
1本店で5000円以上お買いあげのお客様に限り、記念品を差し上げます。/赠送纪念品仅限于在本店消费5000日元以上的顾客。
2.先着50名様に限り、入場料は無料です。/免费人场仅限最先到达的50名。
3.毎月の最初の日曜日に限り午前