【新教材】专题补充 口语书面语互转课件 ——2020-2021学年高中语文部编版（2019）必修下册

语言表达得体 之 口语书面语的互转 电影《林则徐》中写林则徐召见外商，申明中国政府关于严禁贩卖鸦片的命令，其中说到如有违令者，“船货交公，人即正法。” 有外商问：“什么叫‘正法’？”中国官员答：“正法就是杀头。” ★思考：“正法”与“杀头”有何异？ 这里，林则徐说的是法令，所以用的是庄严典雅的“正法”，官员是口头对话，所以用了浅显易懂的“杀头”，和各自的语体都很协调。 事例一 试一试：把下列口语转化为书面语 你想多了 请再考虑一下 一块五毛 盛夏快来了 换掉管道 过虑 请三思 一元五角 将至\将临 更换 20.下面是某高校广播站为前来参加自主招生考试的同学写的-则广播稿的片段，其中有五处措辞或表述不当，请找出并作修改。(5分) 注意：题目没有特别指出，仅仅说“不得体”，那么做题时要扩大范围考虑。把“口语/书面语使用不当”“谦辞/敬辞运用不得体”“语病中的搭配不当”这3类都考虑进来。 欢迎各位莘莘学子莅临我校参加自主招生选拔考试，诸位的到来让我们感到非常高兴。我校是国家“双一流”高校，教学设施先进，校园环境优美，人文底蕴丰厚。自主招生考试期间我校的功能教室(图书馆自习室、实验室、小礼堂等)全部对外开放，学生会的志愿者们将会提供帮助。预祝大家取得优异的成绩! （1）“各位莘莘学子”改为“各位同学”。 （2）“莅临”改为“到”或“来”。 （3）“诸位”改为“您”或“你们” （4）“(图书馆自习室、实验室、小礼堂等)”改为“如图书馆自习室、实验室、小礼堂等” （5）“全部”改为“全都”。 20.下面是某活动招募启事正文的初稿片段，其中有五处表述不当，请找出并作修改。 “拍客大V厦门行”活动就要开启，现面向全国各地招募拍客伙伴。入选的人将和网络大V一起走进厦门进行体验式报道，看看厦门市改革开放40年的成就跟变化，全方位、多角度地展示厦门新生态、新风貌，传播厦门好声音。活动期间需在指定区域拍摄，拍摄方式无所谓。 ①将“就要”改为“即将”； ②将“入选的人”改为“入选者”； ③将“看看”改为“感受”； ④将“跟”改为“与(和)”； ⑤将“无所谓”改为“不限”。 语体如何具体转换？ （口语转为书面语） 第一组：1、房子、桌子、胡子、路子 2、头儿、官儿、花儿、玩儿