内容正文:
专题3 勒克莱齐奥(2008)
1、 作者及作品简介
法国著名文学家,出生于1940年,是20世纪后半期法国新寓言派代表作家之一,也是现今法国文坛的领军人物之一,与莫迪亚诺、佩雷克并称为“法兰西三星”。代表作有《诉讼笔录》、《寻金者》、《罗德里格岛游记》。他的早期作品,诸如《诉讼笔录》、《可爱的土地》等,多寻找一种空灵与寂静,人物时常在形式、色彩与物质的海洋中摇摆不定,人和物的界限变得模糊不清。而他的后期作品,诸如《寻金者》、《罗德里格岛游记》等,则更关注心理空间,向着自然与人这两个“宇宙”同时进行宏观与微观的探索。
2、 勒·克莱齐奥演讲词
为什么写作?我想,对这简单的问题,各人自有各人的回答。有先天的赋性、环境、条件。还有无能。一个人写作,意味着他不行动。他面对现实感到困难,他选择了另一种反应方法,另一种交往方式,一段距离,一段思考时间。
假如我考察一下导致我写作的情况——我不是为了讨好什么,而是出于对精确性的考虑而写作的——我就清楚地看到,在这一切的起点,对我来说,是战争。战争,不是作为一个令人震撼的重大时刻,人们在其中见识历史性时刻,比如,在Valmy战场的两边都得到叙述的法兰西战役,德国方面有歌德,而革命军方面则有我的祖先François。那当然应该是令人振奋的,悲壮的。不,战争对于我,是平民经历的那种,尤其是很小的孩子经历的那种。在我眼里,它没有一瞬间显得是一个历史时刻。我们饿,我们怕,我们冷,仅此而已。我记得我在我家的窗户前见到过隆美尔元帅的部队向阿尔卑斯山开拔,去那里打通一条通向意大利北方和奥地利的道路。这并没有给我留下什么太深刻的印象。相反,在随战争而来的那些岁月里,我却记得我们什么东西都缺,尤其缺少可写的和可读的。由于缺乏纸张和羽毛笔,我是用一支木匠用的红蓝铅笔,在定量购货证的反面画画并写下我最初的字词的。从此,我就对粗纹的图画纸和普通铅笔就产生了某种兴趣 。尤其没有儿童书,我就去读我祖母的词典。那是一些美妙的大门,从那里可以走向对世界的认知,在那些彩色插页、那些地图,那些生词表面前,可以尽情地流浪和梦想。我在六七岁时写的第一本书,题目叫《环球航行》。接下来写的,是一个想象中的国王的传记,他叫达尼埃三世,兴许是个瑞典人?再后来,则是一个由一只海鸥讲的故事。那是一个隐居的阶段。孩子们通常没有去外面玩的自由,因为在我祖母家周围的空场和花园里曾经埋了