内容正文:
《中华经典素读范本》
一年级
上册
第2课 内容一 弟子规·出则弟
内容二 诗经·卫风·木瓜
诗经·周南·螽斯
内容一 弟子规·出则弟
一、温故揭题
(一)用陈琴歌诀乐读法背诵《弟子规·入则孝》。
(二)师生合作吟诵《敕勒歌》和《牧童》。
二、尝试初读
(一)初读《弟子规·出则弟》,老师读一句,学生跟读一句。
(二)标注易读错字词:勿见(xiàn)能
(三)学生读一句,老师跟读一句。
(四)师生拍手齐读。
(五)学生说读后感受。
三、分步练读
(一)学习第一部分,从“兄道友”至“忿自泯”。
1.文白对读。
原句
兄道友,弟道恭,
兄弟睦,孝在中。
财物轻,怨何生?
言语忍,忿自泯。
译文
哥哥要爱护弟弟,弟弟要尊重哥哥,
兄弟之间能够和睦相处,对父母的
孝心也就包含在其中了。
如果彼此都把财物看的轻一些,不
贪图钱财,兄弟之间就不会有怨仇。
说话时都能够互相忍让一点,多替
对方着想,愤恨自然会消除。
2.素解文意。
【链接】《曹植的七步诗》
3.多形式熟读文本。
4.尝试镂空背诵。
原句
或饮食,或坐走,
长者先,幼者后。
长呼人,即代叫,
人不在,己即到。
称尊长,勿呼名;
对尊长,勿见能。
路遇长,疾趋揖,
长无言,退恭立。
译文
不论在用餐、就座或行走时,
都应长辈优先,后辈在后。
听到长辈叫人时,应立即替他去叫,
如果被叫的人不在,自己就应立即来到长者
面前。
称呼尊长,不可以直接叫他们的名字;
在尊长面前,不要炫耀逞能。
路上遇到尊长时,要快步迎上前去行礼问候,
如果尊长没说什么,就退在一旁恭恭敬敬地
站立,等候指示。
(二)学习第二部分,从“或饮食”到“如事兄”。
1.文白对读。
原句
骑下马,乘下车,
过犹待,百步余。
长者立,幼勿坐;
长者坐,命乃坐。
尊长前,声要低,
低不闻,却非宜。
进必趋,退必迟,
问起对,视勿移。
事诸父,如事父;
事诸兄,如事兄。
译文
遇到尊长时,需下马下车行礼,
等尊长走过百步以外,才能离开。
假如长辈站着,晚辈就不可以坐下,
长辈坐下以后,让你坐时,你才可以坐下。
尊长面前