内容正文:
《中华经典素读范本》
一年级
上册
第5课 内容一 弟子规·泛爱众
内容二 诗经·鄘风·相鼠
诗经·周颂·烈文
内容一 弟子规·泛爱众
一、温故揭题
(一)用陈琴歌诀乐读法背诵《弟子规·信》。
(二)师生合作吟诵《望庐山瀑布》和《黄鹤楼送孟浩然之广
陵》。
二、尝试初读
(一)初读《弟子规·泛爱众》,老师读一句,学生跟读一句。
(二)标注易读错字词:行(xìnɡ)高者、訾、谄、搅、婢仆
(三)学生读一句,老师跟读一句。
(四)学生分组齐读。
(五)学生说读后感受。
三、分步练读
(一)学习第一部分,从“凡是人”至“地同载”。
1.文白对读。
原句
凡是人,皆须爱,
天同覆,地同载。
译文
不论是什么人,都要互相关心、爱护和尊敬,
我们共同生活在同一片蓝天下,同一块土地上。
2.素解文意。
【点拨】这里的“人”指全人类,包括不同族群,不同人种以及不同宗教信仰的人,甚至是共同生活在天地之中的动物、植物,都应相亲相爱。
【链接】《释鹿得人》
3.多形式熟读文本。
4.尝试镂空背诵。
(二)学习第二部分,从“行高者”到“非言大” 。
1.文白对读。
原句
行高者,名自高,
人所重,非貌高。
才大者,望自大,
人所服,非言大。
译文
一个行为高尚的人,名声自然会高,
人们敬重的是一个人的品行,而不是看他是否有一副好的相貌。
一个才学丰富的人,名望自然会大,
人们所佩服的,是有真才实学的人,而不是自吹自擂的人。
2.素解文意。
【点拨】相对于外貌而言,人们更看重的是一个人的内在涵养。美丽的相貌会老去,而行为高尚、才学丰富的人将永远留在人们的心里。
【链接】《晏子使楚》
3. 多形式熟读文本。
4. 尝试镂空背诵。
(三)学习第三部分,从“己有能”到“勿轻訾” 。
1.文白对读。
原句
己有能,勿自私;
人所能,勿轻訾。
译文
自己有才能,不要只想谋私利,应当做些
对社会大众有益的事;
别人有才能,不要心生嫉妒而去毁谤。
2. 素解文意。
【点拨】这里告诉我们,每个人都要用自己的才华为社会服
务,每个人的才能都应充分发挥,得