内容正文:
《中华经典素读范本》
一年级
上册
第11课 内容一 与朱元思书
内容二 凉州词
送元二使安西
内容一 与朱元思书
一、温故揭题
(一)用陈琴歌诀乐读法背诵《诫子书》。
(二)师生合作吟诵《诗经·商颂·玄鸟》。
二、尝试初读
(一)初读《与朱元思书》,老师读一句,学生跟读一句。
(二)标注易读错字词:缥、湍、轩邈、蝉则千转(zhuàn)不穷、纶、窥
(三)学生读一句,老师跟读一句。
(四)师生拍手齐读。
(五)学生说读后感受。
三、分步练读
(一)学习第一部分,从“风烟俱净”至“天下独绝”。
1.文白对读。
原句
风烟俱净,
天山共色。
从流飘荡,
任意东西。
自富阳至桐庐一百许里,
奇山异水,
天下独绝。
译文
风停了,烟雾都消散了,
天空和群山显出一样的颜色。
(乘船)顺着江流,
任它时东时西随意飘荡。
从富阳到桐庐约一百来里,
奇山异水,
天下独一无二。
2.素解文意。
【点拨】这个部分写了富春江给作者留下的总体印象,起着总领全文的作用。
3.多形式熟读文本。
4.尝试镂空背诵。
(二)学习第二部分,从“水皆缥碧”至“猛浪若奔”。
1.文白对读。
原句
水皆缥碧,
千丈见底。
游鱼细石,
译文
江水都是青白色的,
千丈之深的江水清澈见底。
游动着的鱼儿和细小的石子,
原句
直视无碍。
急湍甚箭,
猛浪若奔。
译文
直看下去,清清楚楚,毫无阻碍。
湍急的水流快过飞箭,
迅猛的巨浪如同飞奔的骏马。
2. 素解文意。
【点拨】这个部分写富春江的水,既有秀丽之美,也有壮观之美,
与上一部分的“异水”相呼应。
【拓展】积累描写水的名句:
枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。
——马致远《天净沙·秋思》
行到水穷处,坐看云起时。 ——王维《终南别业》
海水梦悠悠,君愁我亦愁。 ——南朝民歌《西洲曲》
竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。