内容正文:
《中华经典素读范本》
一年级
上册
第19课 内容一 木兰辞
内容二 如梦令(常记溪亭日暮)
如梦令(昨夜雨疏风骤)
内容一 木兰辞
一、温故揭题
(一)用陈琴歌诀乐读法背诵《声律启蒙·三江》。
(二)师生合作吟诵《诗经·召南·小星》和《诗经·周
南·桃夭》。
二、解诗题
《木兰辞》又名《木兰诗》,
作品以主人公花木兰的名字为
题,讲述了南北朝时期的奇女
子花木兰代父从军、征战沙场
的故事,她在唐代被追封为
“孝烈将军”,事迹流传至今。
三、正诗音
(一)初读《木兰辞》,老师读一句,学生跟读一句。
(二)标注易读错字词:军帖(tiě)、辔、可(kè)汗(hán)、鞍鞯、鸣溅溅(jiān)、燕(yān)山、胡骑(jì)、柝、勋、著(zhuó)我旧时裳
(三)学生读一句,老师跟读一句。
(四)师生拍手齐读。
(五)学生说读后感受。
四、明诗意,品诗味
(一)学习第一部分,从“唧唧复唧唧”至“从此替爷征”。
1.文白对读。
原句
唧唧复唧唧,木兰当户织。
不闻机杼声,惟闻女叹息。
问女何所思,问女何所忆。
女亦无所思,女亦无所忆。
昨夜见军帖,可汗大点兵,
译文
一声一声的叹息,木兰对着门房织布。
听不到织布机的声音,只听到她的叹
息。
木兰在想什么?木兰在挂念什么?
她说,我什么都没想,也什么都没挂
念。
只不过昨夜见到征兵文书,得知君王
在征兵。
原句
军书十二卷,卷卷有爷名。
阿爷无大儿,木兰无长兄,
愿为市鞍马,从此替爷征。
译文
那么多册的征兵卷上,本本都有父亲
的名字。
父亲没有大儿子,木兰也没有长兄。
我愿意去集市购买马鞍和马匹,代父
出征。
2.素解诗意。
【释义】
①唧唧:叹息声。木兰因无心织布,所以停机叹息。
②军帖:军中的文告。
③可汗:我国古代西北地区民族对最高统治者的称呼。
④愿为市鞍马:为,为了。市,买。鞍马,泛指马和马具。
【品味】诗歌的开篇以木兰的日常织布导入,将读者
引入具体的诗歌情境中。接下来写木兰无心织布,父
母发出的疑问,在一问一答中道出木兰的心事。木兰
之所以叹息,不是因为儿女情长,而是因为国家征兵,
父亲在被征之列