内容正文:
第八单元
元明清诗词
小 学 语 文 课 内 增 量 阅 读 丛 书
124
课文
再现
月黑见渔灯,
孤光一点萤。
微微风簇浪,
散作满河星。
千锤万击出深山,
烈火焚烧若等闲。
粉骨碎身全不怕,
要留清白在人间。
舟
夜
书
所
见
(
清
)
查
慎
行
石
灰
吟
(
明
)
于
谦
第
一
组
随 文 增 量 阅 读 1 + 1 ( 五 年 级 下 册 ) 125
随 文 链 接
元明清三代,中国封建社会
进入了最后阶段。在这一阶段,
文学发展的格局发生了较大变化,
以小说、戏曲为代表的叙事文学
异军突起,成就辉煌,成为这一
阶段最耀眼的文学体裁。也许是
因为距今时代较近,流传至今的
明清诗词,其数量约十倍于唐宋,
作家人数亦十倍于唐宋。明清诗
词数量大,但名家众多,大家较
少,总体成就未能超越唐宋时期,
唯有清词堪称宋词之后劲。
元明清
的 诗词
小 学 语 文 课 内 增 量 阅 读 丛 书
126
增 量
阅读
细雨春灯夜欲分,
白头闲坐话艰辛。
出门便是天涯路,
明日思亲梦里人。
译文:春天的一个夜晚,窗
外下着细雨,要到半夜了。白头
的母亲闲坐在屋里,诉说着生活
的艰辛。一旦出门,就要去一个
很遥远的地方。明日再思念我的
亲人(指老母)便只能在梦里相
见了。
别
母
(
清
)
汪
中
随 文 增 量 阅 读 1 + 1 ( 五 年 级 下 册 ) 127
增 量
阅读
凿开混沌得乌金,
蓄藏阳和意最深。
爝火燃回春浩浩,
洪炉照破夜沉沉。
鼎彝元赖生成力,
铁石犹存死后心。
但愿苍生俱饱暖,
不辞辛苦出山林。
译文:凿开混沌之地层,获
得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,
心藏情义最深沉。融融燃起之炬
火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉
之烈焰,照破沉灰色的天。钟鼎
彝器之制作,全赖生成是原力。
咏
煤
炭
(
明
)
于
谦
小 学 语 文 课 内 增 量 阅 读 丛 书
128
铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。只是希望天下人,
都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山林。
读了上面几首古诗,我觉得好
像没有唐诗那样精美和凝练,但语
言较为浅显、直白,离我们现在的
生活更近了。
对,这是你的一个发现。
随 文 增 量 阅 读 1 + 1 ( 五 年 级 下 册 ) 129
课文
再现
孤村落日残霞,
轻烟老树寒鸦,
一点飞鸿影下。
青山绿水,
白草红叶黄花。
译文:太阳渐渐西沉,已衔
着西山了,天边的晚霞也逐渐开
始消散,只残留有几分暗淡的色
彩,映照着远处安静的村庄是多
么孤寂,拖出那长长的影子。雾
淡淡飘起,几只乌鸦栖息在佝偻
的老树上,远处的一只大雁飞掠
而过,划过天际。山清水秀,霜
天
净
沙
·
秋
(
元
)
白
朴
第
二
组
小 学 语 文 课 内 增 量 阅 读 丛 书
130
白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇
曳着,颜色几近妖艳。
随 文 增 量 阅 读 1 + 1 ( 五 年 级 下 册 ) 131
随 文 链 接
近代学者王国维曾说过:“唐
之诗,宋之词,元之曲,皆所谓
一代之文学,而后世莫能继焉者
也。”这足以说明元曲和唐诗、
宋词一样,在中国文学史上具有
相当的地位,对中国古代文学的
繁荣也具有不可磨灭的贡献。元
曲包括散曲和杂剧,笔者选取了
元代具有代表性的散曲作品进行
析读,希望同学们能从中获益,
正确认识元曲。
认
识
元
曲
小 学 语 文 课 内 增 量 阅 读 丛 书
132
增 量
阅读
峰峦如聚,波涛如怒,
山河表里潼关路。
望西都,意踌躇。
伤心秦汉经行处,
宫阙万间都做了土。
兴,百姓苦;亡,百姓苦。
译文:群峰众峦像是在这里
汇聚,大浪巨涛像是在这里发怒,
(潼关)外有黄河,内有华山,
潼关地势险要。遥望古都长安,
思绪此起彼伏。令人伤心的是途
中所见的秦汉宫殿遗址,万间宫
殿早已化作了尘土。一朝兴盛,
百姓受苦;一朝灭亡,百姓依旧
受苦。
山
坡
羊
·
潼
关
怀
古
(
元
)
张
养
浩
随 文 增 量 阅 读 1 + 1 ( 五 年 级 下 册 ) 133
增 量
阅读
滚滚长江东逝水,
浪花淘尽英雄。
是非成败转头空。
青山依旧在,
几度夕阳红。
白发渔樵江渚上,
惯看秋月春风。
一壶浊酒喜相逢。
古今多少事,
都付笑谈中。
译文:滚滚长江向东流,不
再回头,多少英雄像翻飞的浪花
般消逝。争什么是与非、成功与
失败,都是短暂不长久。只有青
山依然存在,依然日升日落。江
临
江
仙
·
滚
滚
长
江
东
逝
水
(
明
)
杨
慎
小 学 语 文 课 内 增 量 阅 读 丛 书
134
上白发渔翁,早已习惯于四时的变化。和朋友难得见
了面,痛快地畅饮一杯酒。古往今来的纷纷扰扰,都
成为下酒闲谈的话题。
《临江仙·滚滚长江东逝