内容正文:
Unit 12 The five peas
沪教牛津·六年级下册
New words
pea
pod
forever
bigger
excited
bullet
豌豆
豆荚
永远
更大的
兴奋的
子弹
lazy
roof
yard
hit
懒惰的
屋顶
院子
碰撞;撞击
1
Five peas lived together in a pod. “Will we live here forever?” asked one pea.
“No. We’ll grow bigger and stronger. Then one day, we’ll leave this pod and see the world,” answered another pea.
五个豌豆一起住在一个豆荚中。“我们会永远住在这里吗?”一个豌豆说。
“不。我们将会长得越大越强壮。然后某一天,我们将离开豆荚,去看这个世界。”另一个豌豆回答说。
2
The peas grew bigger and bigger. One day, a boy picked the pod. “We’ll soon see the world!” said the peas. They were very excited.
豌豆们长得越来越大。一天,一个男孩摘下这个豆荚。“我们马上会看到世界了!”豌豆们说。他们很兴奋。
3
The boy took the peas out of the pod. “You’ll make good bullets,” he said.
男孩从豆荚中取出豌豆。“你们将是很好的子弹。”他说。
4
“I’ll see the world,” said the first pea.
“I’ll fly to the sun,” said the second pea.
The third and the fourth peas were lazy. “We’re happy anywhere. We only want to sleep,” they said.
The fifth pea said, “I’ll do something useful.”
“我将要去看世界。”第一个豌豆说。
“我将要飞向太阳。”第二个豌豆说。
第三个豌豆和第四个豌豆很懒惰。“我们在哪里都很开心。我们只想睡觉。”它们说。
第五个豌豆说,“我将会做一些有用的事情。”
5
One by one, the peas flew into the sky.
一个接一个地,豌豆们飞向了天空。
6
The first pea fell on a roof, and a bird ate it. The second pea fell into some water. The third and fourth peas fell into a yard, and two chickens ate them. The fifth pea hit a window and fell on the ground. Soon it grew into a plant with some green leaves.
第一个豌豆落在了屋顶上,一只鸟儿吃了它。第二个豌豆落在了水里。第三个和第四个豌豆落在了庭院里,被两只小鸡给吃了。第五个豌豆打在窗户上,落到地上。不久它长成了一棵满是绿叶的植物。
7
A girl was ill. She looked out of her window and saw the plant. “The pea is growing bigger and taller. It must be strong. I’ll try to do the same.” She said. A few weeks later, the girl got well. Her mother said, “Thank you, little pea.”
一个女孩生病了。她向窗外看着,看到了这棵植物。“豌豆长得越来越高,越来越大。它一定很坚强。我也尽力做相同的事情,”她说。几周之后,女孩恢复了健康。她的妈妈说:“谢谢你,小豌豆。”
Language points
①Will we live here forever? 我们会永远住在这里吗?
这是一般将来时的一般疑问句。变一般疑问句要把will提前,其余不变。
句型结构:Will+主语+动词原形+其他?
肯定回答:Yes,主语+will.
否定回答:No,主语+won’t.
今天下午他会与我们一