内容正文:
古诗词两首
宿新市徐公店
清平乐
杨万里(1127年—1206年),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人,二十四年(1154)进士,他与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”。
诗 人 简 介
生字学习
徐 篱 疏 碟 檐 吴
xú lí shū dié yán wú
媚 锄 赖 剥 莲 蓬
mèi chú lài bāo lián péng
宿——住宿。
新市――在今湖南省攸县北。
徐公店――姓徐的人家开的客店。
(公:古代对男子的尊称)
这首诗是一首描写田园风光的七言绝句。诗题暗示了诗歌内容,是诗人在徐公店住宿时所看到的景象。
解诗题
抓字眼 明诗意
篱落—— 篱笆。
疏疏—— 稀稀疏疏。
一径—— 一条小路。
深—— 深远。
树头—— 树枝头上。
新绿—— 嫩绿的新叶。又作“花落”。
未—— 没有。
阴—— 树叶茂盛浓密。
急走—— 急急忙忙地跑。古语走就是跑的意思。
在稀稀落落的篱笆旁,有一条小路伸向远方,路旁树上的花已经凋落了,而新叶却刚刚长出,还没有形成树阴。儿童们奔跑着,追扑翩翩飞舞的黄色的蝴蝶,可是黄色的蝴蝶飞到黄色的菜花丛中,孩子们再也分不清、找不到它们了。
古诗翻译
1、篱笆和小路,点明这是农村;“花落未成阴”和结句中的“菜花”都说明这是暮春季节。
2、后两句“儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻”将彩笔转入画面的中心,描绘儿童捕蝶的欢乐场面。“急走”、“追”是快速奔跑追逐的意思。这两个动词十分形象贴切,将儿童的天真活泼、好奇好胜的神态和心理刻画得惟妙惟肖,跃然纸上。而“飞入菜花无处寻”则将活动的镜头突然转为静止。“无处寻”三字给读者留下想象回味的余地,仿佛面前又浮现出一个面对一片金黄菜花不知所措的儿童。
想意境 悟诗情
拓展作业——课后读一读杨万里的诗
《小池》
《晓出净慈寺送林子方》
《舟过安仁》
《闲居初夏午睡起》
《过松源晨炊漆公店》
《新柳》
《稚子弄冰》
《夏夜追凉》
《桑茶坑道中》
清 平 乐
茅檐低小,
溪上青青草。
醉里吴音相媚好,
白发谁家翁媪。
大儿锄豆溪东,
中儿正织鸡笼