内容正文:
YIQIANLINGYIYE
一千零一夜
浙江摄影出版社
童年书系·书架上的经典
吴志奕 何 欣 等/ 编译
[插图本]
因“只要德高望重的国王允许,我可是非常愿意讲的呀。”桑鲁卓姊妹的谈话,
引起了国王听故事的兴趣,他欣然应允。
因她以为真是黑奴在跟她说话,于是就跑到湖畔,伸手掬起一捧水,喃喃地念了
咒语,湖中的鱼突然活跃起来,霎时都恢复了原状,变成各种各样的人。
因这个巨型怪物走到大厅里,不慌不忙地在高凳子上坐了一会儿,然后走到我
们面前,东瞧瞧西看看,猛地把我抓起来,放在手中仔细观看。我在它手里,
仿佛只够它吃一口。
因一天,我走了不远,发现一个裸体大汉坐在一个高山坡上,正在放牧我那些同
伴,他一看到我,知道我还有理智,于是远远地向我示意说:“你向后转,朝右
边走,就可以找到出路了。”
因这座山,原来是个令人恐怖的荒岛,上面堆积着很多的破船板和让人毛骨悚
然的尸骨。这一切证明这个地方经常有船触礁,这些东西都是沉船后被风浪推
到岸上的。
因听了船长的话,我们感到万分恐惧。他的话音刚落,船就颠簸起来,一会儿
冲向空中,一会儿落到海面上,我们耳畔只听见雷霆似的声音轰轰作响。
因阿拉丁母亲带领着送礼的队伍浩浩荡荡向皇宫进发,好不威风。一路上,行人
都被他们吸引住了,只见婢女们一个个美若天仙, 身穿名贵的丝绸,头顶盛满
宝石的金盘,那些珍宝虽覆盖着帕子,仍放射出强烈的光芒。
因匪徒们拴好马,取下沉甸甸的鞍袋,跟着一个首领模样的人来到那块大石头
跟前,只见匪首喃喃地说道:“芝麻,开门吧!”
因洞门依然紧闭。这一来,他慌了神,一口气喊出各种豆麦谷物的名称,唯独
“芝麻”这个名称,他怎么样也想不起来了。
因此时她已来到最后一个瓮前,发现这个瓮里装的是菜油,便灌了一壶,拿到厨房,给
灯添上油,然后再回到柴房中,从那个瓮中舀了一大锅油,架起柴火,把油烧开,这才
拿到柴房中,依次给每个瓮里浇进一瓢沸油。
因匪首眼看马尔基娜舞近时,便掏出钱包,预备给赏钱。这时马尔基娜鼓足勇气,
刹那间,把匕首对准他的心窝猛刺进去,立刻结果了他的性命。
因太子伸手一捏钉子,马儿便震动起来,接着驮起他向上飞腾,升到高空,一直
到看不见地面为止。他这才惊慌起来,懊悔不该随便试验,现在只能听天由命了。
因太子听了公主的答复,喜笑颜开,欢喜若狂,随即带她走上屋顶,跨上乌木
马。他让她骑在自己后面,然后开动按钮,双双飞上天空。
因他仔细一看,原来是一只用象牙和红木精制的小船。船身用金属磨得闪闪发
光,船上配着檀木桨舵,里面坐着十个美如天仙的女郎。
因蠢汉听了老婆的话,来到市场。他一眼便看中了一头毛驴,但仔细打量后,才
发现正是自己原来的那一头。
因商人听从老妇人的话,来到盲老人居住的地方,选择了一个最佳位置躲藏起
来。一会儿,前来请教老人的人们陆续赶到,彼此寒暄后,分别上前问候盲老
人,然后大家围坐在他的周围。
国王山鲁亚尔和他的一千零一夜 001
渔翁尧魔鬼和四色鱼 009
航海家辛巴达 026
阿拉丁和神灯 063
阿里巴巴和四十大盗 106
目
录
终身不笑的人 149
钱商和小偷 155
蠢汉尧驴子与骗子 157
智者盲老人 159
乌木马 133
驼背的故事 127
书书书
!"#$%&'()*+,*-
!!"####
!"#$%&'()*+,*-
!"#
!
$!%&'()*+,-./
!
012345)
!
)567
89:;
"
89:;)5<=>?12@A$5BCD
!
EFG=HIJK,
"#
!
LMNOPQR2@A
"
RSTU1T
!
VWXY2TZ
!
)5[\\PQX1]^2@A
"
_`abNcRdef,gh
!
iijk@lmnop
"
q)5r
stuvw
!
<=xoyz@A
"
\2){,|@
!
},}
!
m,m
!
~�
����
"
vwz�\2~�
!
��z�E12@A
"
o�ke�
#
��,��
�Ew�
"
vw0�2@l
$
�@749�
!
G@l67^:�
"
49�����
!
��J�
!
�C�^���
!
0¡¢,£¤��
�¥
"
¦Evw�§O�E{(
!
49�L¨©
$%
ªª
&
«¬®�¯
!!$####
*+,*-
�°
!
¬±²��³´µ
'(
vw¶·X@l1¸¹®
$
º»,34)
!
¼)5½¾¿À
!
tÁÂÃ
"
)50�2lA
!
ÄžCÆ
"
ÇlA89:;ÈÉX345),
5Ê
!
ËlAÌÍÎÏЬÑÒ;Ó,)5
"
ÔÕGÆÖרÙk){
"
){ÚÛÜÝ¢Þ
!
Æ£Ckßà,
gh
"
1=
!
89:;áâÕÕ
!
ãvw»äÑÒ;ÓåæÕÕÌÍλç
wè
"
ÌÍÎésæcêê,ëì
!
íîïð
!
ñòóô
!
õö)÷øùú
Xo,