小学拓展阅读-《资治通鉴经典故事》（15）陈纪 陈霸先居功篡梁、高洋狂暴无常、高演夺位杀侄等

二 一 六 二 一 七 梁 纪宋·司马光 原撰◎资治通鉴经典故事 梁承圣三年(公元554年)，西魏命柱 国常山公于谨、中山公宇文护、大将军 杨忠率军五万，入侵梁朝。十月初九，大 军从长安出发。 西魏荆州刺史长孙俭询问于谨，说： “假如我们为萧绎策划会怎么做呢？”于 谨说：“在汉江、沔水屯兵，携带全部人 力物力渡过长江，直接据守丹杨，这是 上策。把江陵外城的百姓迁徙到内城，加 高城墙，等候援军，这是中策。如果迁 徙困难，据守外城，这是下策。” 长孙俭问：“您估计萧绎会使用哪 种计策？”于谨说：“下策。”长孙俭问： “为什么？”于谨说：“萧氏据守江南自 保，已经绵延了几十年。恰好中原多有 变乱，没有向外扩张，又因为我们东边 有齐的忧患，一定以为我们分不出兵 力。而且萧绎为人懦弱，没有谋略，多 西魏破梁 梁承圣元年(公元 552 年)， 湘东王萧绎平定了侯景之乱， 公卿大臣和各地方首领多次劝 他登基称帝。十一月十二日，萧 绎在江陵即皇帝位，是为梁元 帝，以江陵为京城。 疑却不能决断，百姓很难与他一样考 虑，都眷恋故乡家庭，所以知道他一定 会用下策。” 萧绎情报失误，行动迟疑，等西魏 大军到达，只得据守外城。萧绎向四方 征兵求援，援兵还没赶到，西魏军队就 从四面八方一起攻城，很快就攻下了江 陵城。 萧绎躲进东阁竹殿，命令舍人高善 宝焚烧古今图书十四万卷。自己正准备 跳进火里自杀，左右侍从一起阻拦他。萧 绎又用宝剑砍在柱子上，宝剑折断，他长 叹道：“文武之道，今天晚上全都完了。” 于是让御史中丞王孝祀写降书。谢答仁、 朱买臣进谏说：“城里部队还很强大，如 果趁夜突围，贼兵一定惊慌，借此可以接 近敌人，渡过长江去投靠任约。”萧绎平 时不善骑马，说：“事情一定不会成功， 只是白白地增加羞辱而已。” 于谨要求让太子做人质，萧绎让王 褒送太子去。过了一会，黄门郎裴政冲 出门去投降，萧绎扔掉羽毛饰物，骑着 白马，穿着素衣逃出东门，西魏士兵跳 过沟堑，拉住他的马辔头，拉到白马寺 北边，夺下他骑的骏马，给了他一匹又 老又瘦弱的马，派一个身高体壮的胡人 把他押走。遇到于谨，胡人拉着萧绎，让 他跪拜。投降西魏的梁王让铁甲骑兵拥 着萧绎进了军营，把他囚禁在黑幔里， 狠狠地责骂羞辱萧绎。 于谨命令长孙俭进入 金城据守。萧绎骗长孙俭 说：“城里埋了一千斤黄 金，想送给你。”长孙俭 就把萧绎带进城里。萧 绎趁机向长孙俭报告梁 王对他的侮辱，对长孙 俭说：“刚才骗了你，只 是想告诉你这些而已， 哪 有 天 子 自 己 埋 金 子 的？”长孙俭于是把萧 绎留在主衣库。 萧 绎 天 生 喜 爱 看 书，常常让身边的人为 他朗读，不分昼夜，就 算睡着了也不让停。读的人若有差错， 或有意欺骗，萧绎总是会立刻醒过来。 萧绎写文章，提起笔来，即刻完成。常 常说：“比起文士来，我犹有过之；但在 武将面前，却有些惭愧。” 十二月初八，西魏人将萧绎处死。 梁王派尚书傅准监刑，让人用装满土的 袋子把萧绎活活压死。 北朝陶马俑 西魏动物壁画 北朝陶立俑 萧绎所绘《职贡图》局部 公 元557年，陈霸先废梁建陈。因为承侯景之乱，所 以陈朝在经济上十分凋弊。陈朝初年，致力恢复经 济，并联合北周进攻北齐。但到陈后主即位后，荒淫奢 侈，不理国事，政治混乱不堪。公元 589 年，被隋王朝 所攻灭。在北方，公元 556 年，宇文泰死后，魏恭帝被 迫将帝位禅让给宇文泰之子宇文觉。次年，宇文觉改国 号为周，史称北周。公元 577 年，周武帝宇文邕灭北齐， 统一北方，北周国力达到鼎盛。公元 580 年，年仅八岁 的静帝宇文阐继位，实权落入外戚杨坚之手。公元 581 年，杨坚废静帝，北周灭亡。 资 治 通 鉴 纪 陈 陈 纪 资治通鉴经典故事 宋·司马光 原撰 二 一 八 二 一 九 陈 纪宋·司马光 原撰◎资治通鉴经典故事 梁绍泰元年(公元555年)，王僧辩受 北齐胁迫，迎立投降北齐的贞阳侯萧渊 明为帝。陈霸先派使者苦苦劝阻，往返 了好几趟，王僧辩不听。 陈霸先私下感叹，对他的亲信说： “武帝的子孙很多，只有孝元帝萧绎能 为祖宗报仇雪耻。他的儿子有什么罪 过，突然就废了他？我和王僧辩一起接 受先帝托孤，然而王僧辩突然改变了主 意，对外依附戎狄，不按次序立天子，他 到底想干什么呢？” 八月，有报告说，北齐大军已经抵 达寿春，准备进犯。王僧辩派记室江旰 通知陈霸先，让他布置防备。陈霸先于 是把江旰扣留在京口，举兵进攻王僧 辩。九月二十五日，陈霸先召集部将侯 安都等人密谋，定下计策。当天夜里，率 陈霸先居功篡梁 梁将王僧辩和陈霸先一起 消灭了侯景，两人的感情很 好。王僧辩为儿子王 迎娶陈 霸先的女儿，正逢上王僧辩的 母亲去世，没能成婚。王僧辩 居住在石头城，陈霸先在京 口，王僧辩对待他十分信任， 王 的哥哥