内容正文:
传
世
今
典
·
冒
险
小
说
148
第七章 维尔京浅滩罹难
第二天,他们发现陷入了许多帆船的包围中,这些船全都
从东部偏北的方向向西边慢慢围拢过来。可是,当大伙盼着能
到维尔京浅滩上好好地捕捞一番时,一场大雾铺天盖地地弥漫
开来。大家只得抛锚停泊,四周丁零零的雾铃声此起彼伏,却
互不见踪影。这些船只在这片水域都没捕到什么鱼,但是,一
只只平底船要是在大雾里见了面,还是会习惯性地问问彼此的
收获如何。
在夜晚即将过去,天还没有放亮的时候,丹和哈维就起
149
敢
的
船
长
勇
来了,他俩头天几乎睡了一整天,起来后就跌跌撞撞地跑去
“钓”烙好的馅饼。俩人明明可以正大光明、理直气壮地直接
拿来吃,可总觉得这样偷偷钓来的馅饼吃起来更香,而且还能
欣赏厨子发火的模样,何乐而不为呢。他们受不了舱里的闷热
和臭味,于是,带着战利品溜上了甲板。特鲁普船长正在那儿
摇着铃,看到他们来了,就把铃交给了哈维。
“一直摇,不要停。”船长嘱咐道,“刚才好像听到什么声
音了,但又不确定。要是真出了什么事的话,咱们最好都守在
自己的位置上,这样才能及时应变。”
雾铃的叮当声听起来小得可怜,扑面而来的浓雾仿佛要
将它密密实实地包裹起来。在铃声的间隙里,哈维听到了班
轮的汽笛声,那声音好像也受到了某种阻隔,听起来不像往
常那么刺耳了。以他这些天来对大浅滩的了解,对于那声音
的警示,他是再清楚不过了。这声音突然让他想起了曾经发
生的一幕,这一幕清晰地让他感到害怕。那是一个穿着鲜红
色运动衫的男孩(现在哈维也像渔民一样顶厌恶那些花哨艳
丽的衣服),那男孩无知而狂妄,竟然口出狂言说,要是大班
轮能撞翻一艘渔船该“多过瘾”啊!男孩住在班轮的特等舱
里,全天都能洗上热水澡,每天早上都要花上十分钟或者更
多的时间,在镶着金边的菜谱上点菜。而现在,同样是这个
男孩,不,他现在更像个懂事的大哥哥,每天清早四点钟,
天刚蒙蒙亮的时候就要起床,穿上湿漉漉的、噼啪作响的防
水衣,肩负起全船人的安危,勤勤恳恳、尽职尽责地摇起比
传
世
今
典
·
冒
险
小
说
150
班轮上乘务员用的早餐铃还要小的雾铃。而不远处,说不定
从哪个方向就会突然冒出一个高达三十英尺的船头,以每小
时二十英里①的速度劈波斩浪、呼啸而来!而最令人伤心的
是,那些正躺在舒适干爽的船舱里熟睡的尊贵的乘客,永远
也不会想到,他们还没有起床享用早餐,就已经残酷地夺去
了一艘不起眼的小渔船上的数条无辜生命。这样想着,哈维
更坚定地摇响了手中的雾铃。
“哼,他们那可恶的螺旋桨倒是转得慢下来了。”丹说
着,拿起了曼纽尔的螺号,“降到法律允许的速度内了,这
样,就算把咱们给撞沉到海底去,他们也不至于太过自责啦!
听啊,它们在拉警报。”
“嘀嘀——呜——噗!”汽笛在鸣叫,“丁零——叮当”雾
铃在摇动,“嘟——嘟!”螺号在吹响,一时间,乳白色的滚滚
浓雾之中响声四起。突然,哈维觉察到头顶上方有一个庞然大
物正向自己慢慢逼近,他的头因为惊骇昂得越来越高,只见一
个高大的船头顶着湿漉漉的边沿,像突兀的悬崖般压过来,那
样子仿佛是要直接从纵帆船身上一跃而过。大船激起的碎浪在
欢快地翻卷奔腾,船身渐渐靠近,在那橙红色、微微发亮的船
身上,印着一长溜表示吃水深度的罗马数字。船头在波浪中时
起时伏,发出嗖嗖的声响,而这每一次起伏都足以令人心跳骤
停。那一溜罗马数字很快就不见了,一排包着铜边的舷窗从眼
① 英里:英美制长度单位,1英里合1.6093公里。
151
敢
的
船
长
勇
前一闪而过。紧接着一股蒸气迎面喷来,哈维来不及躲闪,只
得举起双手去遮挡。一股冒着热气的水柱,从“海上”号的栏
杆边咆哮而过,在小小的纵帆船还在飞转的漩涡中晕头转向地
左摆右晃时,那艘班轮的尾巴早已隐入迷雾之中,消失得无影
无踪了。哈维被这一连串的震荡折腾得快要晕倒了,他觉得想
吐,那难受的滋味真是没法说,就在此时,他突然听到砰的一
声巨响,就像一棵大树被轰然砍倒在马路边上发出的声响,随
即耳边又隐约飘来一丝微弱的声音,听着就好像是从很遥远的
地方打来的电话,只听那凄惨的声音拖着长腔在喊:“停下!
你们把我们撞沉了!”
“咱的船沉啦?”哈维吓得透不过气来。
“没有!是那头的船。赶紧接着摇铃!我们过去看看。”
丹说着,放下了一条平底船。
一转眼,船上所有的人,除了哈维、宾儿和厨子三个人,
全都下了纵帆船,划过去看究竟发生什么情况了。不一会儿,
就看到一截从中间齐刷刷断开的纵帆船前桅从船头漂了过来,
后面紧跟着一艘空空的绿色平底船,直接撞到了“海上”号的
一侧,那样子好像是要让“海上”号收留它。随后,又有什
么东西漂了过来,他们靠近一看,是一个残缺不全的人,脸朝
下,穿着蓝色线衫。宾儿立刻大惊失色,倒抽一口凉气。哈维
吓得只知道绝望地摇着雾铃,他