小学语文课外读物-威洛比城堡斗狼记第九章 自食其力

传 世 今 典 · 冒 险 小 说 174 在逃亡路上；自食其力； 西蒙的绘画天赋；偶遇格里姆肖先生；可怜的简姑妈 “西尔维娅病了！”当三个孩子一走出门外，邦 妮就对西蒙低声说道，“她肯定无法走路！我想我们 只能抬着她走了。” “不用，她可以躺在小车里。”西蒙低声应道。 这时邦妮才看到他身旁有一辆漂亮的小驴车。 邦妮的两眼闪烁着快乐的光芒，“太好了，这正 是我们急需的东西！这是不是我们在威洛比用来搞野 餐的那辆小车？” “嘘—是的！”西蒙低声说道，“我们先赶紧 离开，等会儿我再解释。” 自食其力 第九章 威 洛 比 城 堡 斗 狼 记 175 这两人搀着浑身打着寒战的西尔维娅，将她扶进 小车。西尔维娅在车上碰到了一些好像有生命的柔软 物体，不禁发出一声微弱的呻吟。 “那是什么？”邦妮惊讶地问道。 “一群大肥鹅！鹅群不会伤害她的。下面还有被 子和垫子。”西蒙说。 他迅速地将西尔维娅安顿好，让她躺在小车里暖 和的垫子上，身上又盖上好几床被子。30只昏昏欲 睡、嘎嘎低鸣的大鹅不由分说被挪到一边，等西尔维 娅躺好之后，它们又簇拥在她周围，最后只让她露出 一张脸。 “好了！它们会让她感到非常温暖的。” 事实上，那些垫子和被子，再加上身旁簇拥着满 身羽毛且身体柔软的大鹅，这热烘烘的暖和劲让西尔 维娅在两分钟之内就沉睡过去了，甚至丝毫也没有觉 察到小车已经开始向前行进了。 “你也坐在车上吗，邦妮小姐？” “不用，我和你一道在前面走，西蒙。” “那好，我们走吧。” 他们快步离开了此地。由于西蒙给小车的车轮包 裹上了破布，所以他们悄无声息地行驶在石子路上。 传 世 今 典 · 冒 险 小 说 176 唯一能听见的声响就是驴子四蹄发出的蒙着破布的闷 响声。 他们绕过了好几个拐角，走过了好几个街区，逐 渐远离了布里斯克太太的寄宿学校，此时西蒙和邦妮 才松了一口气。 “现在没有人会注意我们了。”邦妮说。现在他 们进入了一条位于城中心的宽阔街道，这条街道被汽 油灯照得通明。尽管已是午夜时分，有轨电车仍然叮 当叮当地来回穿梭着，矿井和工厂的工人们穿着木底 拖鞋走来走去。 “肯定没有人会把你认作邦妮·格林小姐的。” 西蒙说着，发出咯咯的笑声，“穿着这样的衣服，留 着这样的发型，你看上去就像一个真正的男孩。对 了，我给你们带来了这些东西。” 他转过身，将一只手臂伸进了小车里，在鹅群中 摸索了一会儿后，拿出两顶羊毛镶边的帽子。他将一 顶帽子小心翼翼地压在熟睡的西尔维娅的头上，然后 把另一顶帽子拿给邦妮。邦妮怀着感激的心情将它戴 上，要知道此时天上的雪花飘落得又密又急。 “是帕滕小姐为你们缝制的。当时没来得及做 好，所以没有与其他东西一道送过来。”西蒙说。 威 洛 比 城 堡 斗 狼 记 177 “帕滕？哦，那些衣服都是她缝制的？” “是的，当她知道我要帮助你们后，她就动手缝 制了这些东西。而詹姆斯找到了这头驴子和小车— 斯莱卡普小姐准备把它们卖掉，但詹姆斯告诉她，它 们都是教区牧师的财产，不能卖，然后将它们藏了起 来。这正是我们长途旅行所急需的东西。帕滕小姐还 给了我一个平底炖锅、一个煎锅，还有一些杯子和盘 子，另外还有一张大馅饼—它们都放在后面，在座 位下。我们等一会儿就可以来上一大口—我敢说你 一定饿了吧，邦妮小姐—不过要等我们出了城以后 再吃。” “帕滕现在住在什么地方呢？”邦妮问。 “她已经回到她母亲住的小屋去了。她让我转达 她对你们的爱，但她不敢请你们到她那里去，因为斯 莱卡普小姐每天都要从那里经过，而且你知道，那 里只有一间屋子。如果那些人要找你们，他们肯定要 到那里去的。所以帕滕不同你们见面是目前最好的选 择。”西蒙认真地回答。 “詹姆斯还在城堡里吗？”邦妮接着问道。 “是的。他从自己的工钱里拿出了那两个金币， 都放在了你们的口袋里—老天知道他现在的工钱实 传 世 今 典 · 冒 险 小 说 178 在是少得可怜。”西蒙无奈地说。 “我已经把我口袋里的那个金币用掉了，西 蒙。”邦妮坦承道，并把事情的经过告诉了他。 西蒙对她摇了摇头，只说了一句：“你一贯就这 样，邦妮小姐。” “西蒙，别再叫我小姐了，这样太可笑了，直接 叫我邦妮就可以了。” 西蒙咧嘴一笑，没有直接回答，“你把储煤地窖 的钥匙带出来了吗？现在可以把它从这里扔掉了。” 他们正通过一座架在宽阔河流上的大桥，河面上 繁忙地行驶着运煤的驳船和运送羊毛的货船。 邦妮掏出了钥匙和两件罩衫，西蒙用一根绳子将 它们打成一个包裹，再捆上一块石头，扔进了河流之 中。接下来他们怀着放松的心情继续前行。 此时这一行人已经离开了城镇，进入了乡村。在 一片茫茫夜色中看不清什么东西，不过邦妮依稀能够 看到那些覆盖着积雪的矿渣堆，还有时不时出现的采 矿车，或者烟囱。然后他们穿过了由干砌石墙围起来 的一片片原野。