内容正文:
167
营
追
踪
野
第十七章 赫布的传奇经历
在 接 下 来 的 几 天 , 他 们 一 直 在 米 利 诺 基 特 湖 畔 的 森
林里冒险,听到了驼鹿的各种叫声,并且试着模仿那些声
音。赫布向三个年轻人传授了很多经验技巧,并且耐心地
讲解各种叫声之间的不同,教他们怎样发出咕哝声、呻吟
声、叹气声以及母驼鹿非常喜欢的吼叫声。
作为最小的男孩,多尔总是受到格外多的关注。除此
之外,他也很有模仿天赋。不管是由于哪个原因,多尔在
模仿驼鹿叫声方面的能力是毋庸置疑的,大家都认为他模
传
世
今
典
·
冒
险
小
说
168
仿的叫声是最自然的。
多 尔 在 模 仿 各 种 鸟 类 和 动 物 的 叫 声 方 面 是 个 天 才 。
在 学 校 的 时 候 , 他 就 经 常 模 仿 小 鸟 唱 歌 的 声 音 和 动 物 的
怒 吼 声 来 捉 弄 伙 伴 们 。 现 在 看 来 , 这 为 他 奠 定 了 非 常 好
的基础。
“ 你 一 定 能 学 会 召 唤 驼 鹿 的 。” 赫 布 站 在 小 屋 的 门
口,把号角递给多尔,用赞许的眼光打量着他,“你来试
着发出一套完整的召唤声,让别人相信这里真的有一头母
驼鹿。”
多 尔 学 着 赫 布 之 前 的 样 子 慢 慢 地 环 顾 四 周 , 拿 起 号
角,通过控制号角的高低发出各种声音:有呻吟声、叹息
声、急喘声和吼叫声。但是这些声音里却夹杂着一种轻柔
而深切的情感,引得塞勒斯和尼尔放声大笑。
“你肯定能学会的,孩子!”赫布大笑着说,“你比他
们两个学得更快。但是记住,在运用这种技巧的时候一定
要小心,不然总有一天你会被驼鹿踢到,到时候你的小命
就没了。”
这 之 后 , 多 尔 总 是 把 号 角 随 身 带 着 。 他 对 这 种 乐 器
非常着迷,觉得它能帮助自己和森林里的动物沟通交流。
他总是跑到森林边的空地上练习,有时候赫布会在一旁指
导,有时候只有他一个人。多尔尽力模仿赫布的样子吹号
角,发出那些能够触动驼鹿心弦的颤音和声调。在练习的
时候,多尔总是像印第安人那样半蹲在树丛后面,但实际
169
营
追
踪
野
上这种姿势非常不舒服。他不只要模仿母驼鹿发出的召唤
声,还要学习公驼鹿发出的挑衅声。多尔还用号角摩擦树
干,试着发出公驼鹿为了战斗而打磨驼鹿角的声音。
现在,多尔有生以来第一次觉得自己接受了完整的教
育。他很骄傲自己在森林里学到了这么多东西,觉得它们
比在学校里所学的知识和所解决的难题有用多了。当然,
他在学校里表现得也不差。
但 是 这 也 产 生 了 一 个 非 常 不 好 的 结 果 , 那 就 是 如 果
碰 巧 有 驼 鹿 在 附 近 的 森 林 里 徘 徊 , 他 就 会 觉 得 发 出 召 唤
声 不 是 什 么 好 事 , 这 些 怀 疑 和 困 惑 促 使 他 很 自 然 地 前 往
更 偏 僻 的 地 方 。 虽 然 每 天 晚 上 赫 布 都 在 不 同 的 地 方 教 他
们 发 出 各 种 不 同 的 叫 声 , 但 是 多 尔 却 一 直 没 有 打 消 心 头
的疑虑。
一天,吃过晚饭之后,大家围坐在篝火边开了个会。
赫布建议,如果想要在回家之前再看一眼驼鹿,那么他们
就必须在第二天早上早早起床,背起背包,前往卡塔丁山
的山脚,在更加茂密的森林里寻觅几天。
“ 就 在 那 片 森 林 , 在 托 格 湖 畔 , 我 猎 杀 了 一 头 公 驼
鹿。我从来没有见过那么大的驼鹿。”赫布似乎陷入了沉
思,缓缓说道,“发现它的过程也非常奇妙。我好像答应过
你们,要给你们讲一讲这段传奇经历。”
“是呀,你答应过我们!”
“快给我们讲讲吧!”
传
世
今
典
·
冒
险
小
说
170
“快点儿,赫布。快给我们细细地讲讲这个故事吧。”
在 三 个 年 轻 人 的 鼓 励 下 , 赫 布 开 始 讲 述 自 己 的 传 奇
经历。
“ 应 该 是 在 五 年 前 吧 。 那 年 的 秋 天 和 冬 天 我 都 和 一
个同伴在森林里追捕驼鹿。我们有两间木屋,一间在托格
湖边,另一间在卡塔丁山的山脚下,我们把这两间木屋作
为休息、避难的大本营。平时我们都是分开的,各自做自
己的事情。但是每个星期六,在太阳落山的时候,我们就
会按照约定在其中一间木屋里碰头。我们在木屋周围设了
很多陷阱,这些陷阱之间相距非常远。在星期天的早上,
我会选择一个方向,我的同伴则朝着与我相反的方向,去
检查那些陷阱。通常要检查完所有的陷阱需要五六天的时
间。到了晚上,我们就搭建一个临时的住所,有时候只是
铺一些树枝,有时候是随意搭建起来的小窝,然后裹着毯
子睡觉。但是到了下雪的时候,我们就不得不缩短行程,
以便在晚上可以返回其中一间木屋休息。
“在秋初的