内容正文:
第三个奇遇
流浪狗和国王丢失的脾气
传世今典 · 童话
22
一天,莫国国王闲来无事,决定去山脚下的
矮树丛里采摘一些黑莓。
他戴了一顶已经失去光泽的旧王冠,免得下
雨被淋湿,他还到储藏室里找出一个小铁桶,用
来装黑莓。国王没有告诉任何人就出发了。
有一段路是平滑的太妃糖路,很好走,但
是 当 国 王 走 到 大 山 附 近 的 时 候, 路 就 变 成 了
碎石子— 实际上是圆球形糖果和橡皮糖—
铺的了。由于他从树上采摘的那双靴子还没有
成 熟, 所 以 走 在 糖 果 路 上 时, 他 感 觉 有 点 儿
硌脚。
但国王是不会轻易放弃的,他继续往前走,
直到发现了黑莓树丛。黑莓又大又甜,于是他开
始采摘黑莓并装到桶里。
国王刚装满一桶黑莓,就听到了脚步声。一
条小狗忽然跑出灌木丛,朝他跑过来。莫国根本
没有狗,而且国王也从没见过狗这种动物,所以
他很吃惊地问:“你是谁?从哪里来?”
莫国奇遇
23
狗听了国王的话,也很吃惊,他疑惑地看了
看国王的铁桶。那些顽皮的孩子曾经好多次把这
样的桶拴到他的尾巴上,实际上,这正是他从家
乡跑到莫国的原因。
“我的名字叫王子。”这条狗回答说,“我
是从山那边的荒漠里来的。”
“你真的叫王子吗?”国王惊叫道,“那么
欢迎你来我的王国,我们很尊敬贵族的。你为什
么有四条腿?”
“因为六条腿太多了。”狗回答道。
“但我只有两条腿呀。”国王说。
“抱歉。”狗幽默地说,“在我的家乡,用
四条腿走路是很时髦的事。”
“我也想赶时髦。”国王若有所思地说,“但
是我只有两条腿,该怎么做才能赶时髦呢?”
“我认为你只有手脚并用地走路才能赶时
髦。”狗大笑道。
国王觉得这个提议不错,他说:“我会的。
传世今典 · 童话
24
你跟我回王宫里去,把你们那儿的时髦玩意儿都
教给我。”
国王双手着地,手脚并用,发现自己走得还
不错。
“那我怎么拿桶呢?”国王问。
“当然用你的嘴了。”狗回答。这个提议听
起来不错,国王用嘴叼起了桶,和狗一起向王宫
走去。当国王走到糖果路上时,路面磨伤了他的
手和膝盖,他痛得大声呻吟起来,那条狗却哈哈
大笑。后来,他们来到了一段很泥泞的路。当然
了,这泥巴只是果胶,自从上一次下完雨后还没
有干透呢。狗很敏捷地跳了过去,国王也打算跳
过去,却失败了,双手和膝盖都掉进果胶里,被
粘住了。
当时,国王有个好脾气,装在背心的口袋里,
但是当他手脚并用经过糖果路时,好脾气从口袋
里掉出来,不见了。国王非常生气,是狗让他陷
入了这种境地。
莫国奇遇
25
可是当他张口想要责备狗的时候,嘴里叼
着的桶掉了,桶里的黑莓全都撒了出来。 这下,
狗笑得更厉害了。国王立刻从果胶中挣脱出来
去追狗。后来,狗爬到了一棵树上,国王抓不
到他了。狗认定自己已经很安全了,便望着树
下的国王说:“你看看,人为了赶时髦,变得
多么愚蠢。你永远当不了狗,我也当不了国王,
所以,你要是聪明的话,就应该对用两条腿走
路感到满足。”
“你说得有点儿道理。”国王说,“你跟我
去王宫,我就会原谅你。我们应该设宴欢迎你的
到来。”
于是,狗从树上下来,跟随国王来到了王宫。
大家看到狗这种动物,都感到很新奇,很喜欢。
宴会结束之后,国王邀请狗在王宫周围散
步。一开始,他们谈得很高兴,但是不一会儿,
国王的靴子又开始磨他的脚了。因为靴子没成熟
就被摘了下来,所以不合脚,总磨他的脚指头,
传世今典 · 童话
26
还让脚长出了鸡眼。当他们走到宫殿前面的门廊
时,国王问狗:“朋友,鸡眼怎么治?”
“靴子太紧了。”狗说着大笑起来,“不合
你的脚。”
那时,国王还没找到他丢失的好脾气,所
以见狗嘲笑他非常生气,冲上去狠狠地踢了狗
一脚。
狗像皮球一样被踢到空中,而国王因为用力
过猛,伤了脚指头,坐在门前的台阶上,一边抚
摸着自己的脚,一边看着被他踢飞的狗在蓝天上
渐渐远去,变得像一个斑点。
“我可能踢得太狠了。”国王懊悔地自言自
语,“狗消失了,我可能再也见不到他了!”他
一瘸一拐地走到后花园里,挑选了一双不会磨脚
的新靴子。
国王离开后,狗开始从空中往下掉,当然,
他降落的速度比被踢出去时的速度要快。最后,
狗砰的一声落在王宫门前的台阶上。可怜的狗狠
莫国奇遇
27
狠地摔在了台阶上,因为降落的力量太大,他被
摔得扁扁的,像一个煎饼,一动也不动了。
国王回来看到这一切,说:“咦?哪个好
心的朋友给我带来了一块新门垫做礼物?”他俯
下身,很高兴地抚
摸着狗身上柔软的
毛, 然 后 在 上 边 擦
擦鞋,便走进宫里,
把这事告诉了王后。
王 后 看 到 这 么
好 的 门 垫, 觉 得 不
能 放 到 门 外, 于
是拿到了宫里的
火炉前面。
好 心 的 国 王
因 为 曾 粗 暴 地 对 待
那 只 狗, 感 到 很 难 过,
担心自