内容正文:
第九个奇遇
魔法师与公主
传世今典 · 童话
94
在莫国东边的大山深处有一个邪恶的魔法
师,他住在一个藏满红宝石的山洞里。这个山洞
离地面很远很远,完全与世隔绝。山洞和最高的
山峰之间只有一条通道,这条通道能通往危险的
洞穴和隧道。要想到外面的世界 , 魔法师必须走
出山洞,来到峰顶。
魔法师独自一人生活,他对此一点儿也不在
意,因为他脑袋里整天想着他的书和各种魔法研
究。他很少露面,可是他一旦露面,就会招来大
家的嘲笑,因为这个魔法师的个子还不及人的膝
盖,而且已经很老了,满脸都是皱纹。当他和普
通人站在一起时,看上去可笑极了。
这个魔法师既敏感又邪恶,他对自己的长相
感到很是难过,大家的嘲笑总令他十分恼怒。
后来,他决心要发明一种神奇的药,让自己
长高长大。他把自己关在山洞里,勤奋地钻研着
各类魔法书籍,最后,他终于发现了一个已经去
世的魔法师留下来的秘方,这秘方会让人每天长
莫国奇遇
9595
高一英尺 ①。
制 作 秘 方 的 大 部 分 材 料 都 找 到
了,有蜘蛛的肝脏、煤油,还有金丝雀
的牙齿,把它们混合在一起,放进沸腾的
锅里煮就行。但是秘方里有一样东西很不寻
常,这让魔法师非常烦恼。
这最后一样东西便是一位年轻美丽的公主
的大脚指头。
① 英尺:英美制长度单位,1 英尺合 0.304 8 米。
传世今典 · 童话
96
魔法师想了三天三夜,也没想出到哪儿可以
找到一位美丽的公主,并且这位公主愿意割下自
己的大脚指头给他,好让他长高长大。
看来这事想靠正当手段是不行了,魔法师决
定去偷。于是他穿过一个个洞穴、一条条隧道,
一直来到了山顶。魔法师站在一块凌空的岩石
上,用一只手握住下巴,另一只手摸着后脑勺,
口中念念有词:
我要出发,
去偷一位年轻美丽的公主的大脚指头,
这样我才能长得又高又大。
我要变成一只乌鸦!
魔法师刚刚念完咒语,就变成了一只黑色的
乌鸦,然后一路飞到了莫国,藏在王宫附近的一
棵大树上。
那天早上,特鲁拉公主正在床上睡懒觉,
她粉嫩的脚丫就露在被窝外面。乌鸦从窗口飞进
莫国奇遇
97
去,叼下她的大脚指头,转身迅速地飞走了。
公主尖叫着醒来,惊恐地发现自己美丽的脚
丫上竟然没有了大脚指头。国王、王后、王子们
和其他公主听到尖叫声,都急忙跑过来看究竟发
生了什么事。看到公主的大脚指头不见了,大家
都气坏了。
虽然大家四处寻找,但就是找不到那根大脚
指头。整个王宫都陷入了绝望。
最后,蒂姆特建议特鲁拉公主去找梅埃塔女
巫寻求帮助,因为梅埃塔女巫曾帮过自己。公主
认真地想了想,最终决定接受蒂姆特的建议,去
城堡找梅埃塔女巫。
公主吹了一声口哨,唤来自己心爱的白鹳。
这只鹳全身雪白,而且体形巨大。公主和父母吻
别后,骑到了白鹳背上。白鹳带着公主飞上天空,
直奔梅埃塔女巫的城堡而去。
这是一段愉快的旅程:骑着白鹳高高地在空
中飞翔,穿过河流,越过深渊,飞过危险的森林,
传世今典 · 童话
98
最后安全地来到了女巫城堡的大门前。
梅埃塔女巫非常友善地欢迎美丽的公主到
来。得知公主的不幸,梅埃塔女巫立刻答应帮忙。
她占卜了一卦后,对公主说:“你的大脚指头在
那个邪恶的魔法师手里,他住在大山的红宝石洞
穴里 , 你要找回大脚指头就必须亲自去一趟。但
是我得警告你,那个魔法师会设置种种障碍,不
让你找回大脚指头。”
“哦,天啊!”特鲁拉公主大声说,“我恐
怕再也不能要回自己的大脚指头了,那个魔法师
真可怕!”
“勇敢些,并且请相信我。”梅埃塔女巫说,
“我的魔法比他强大,现在我给你一些武器,你
可以用它们取胜。先给你一把魔力雨伞,还有,
挎着这个篮子,里面有一块肥皂、一个铁球、一
面镜子、一盒口香糖和一块神奇的面纱。这些都
非常有用。再给你一把会飞的匕首,你可以用它
对付魔法师,以免他伤害你。有了这些有魔力的
莫国奇遇
99
武器和一颗勇敢的心,我相信你会成功的。亲我
一下,孩子,然后出发吧。”
特鲁拉公主谢过善良的女巫,骑上白鹳,
朝着邪恶的魔法师所在的那座山飞去。
讨厌的魔法师通过魔法看到了正往这儿来的
公主,于是他制造了一场大风,令白鹳在空中无
法前行。尽管白鹳有一双巨大的翅膀和使不完的
劲儿,却依然无法靠近魔法师所在的这座山。
特鲁拉公主看到这一切,撑开那把魔力雨伞
挡在白鹳前面,于是白鹳避开了大风,很容易地
飞到了山顶。
公主从白鹳背上下来,站在山顶看了看,发
现了一段通往下面山洞的台阶。
像女巫嘱咐的那样,特鲁拉公主用胳膊挽着
篮子,顺着台阶大胆地走了下去。公主来到一扇
门前,猛地后退了几步,因为那门前盘着一条长
长的巨蛇,而且身子有木头那么粗。公主知道自
己必须想办法战胜这条巨蛇,于是,当巨蛇张开
传世今典 · 童话
100
大嘴,抬起头来咬她的时候,公主从篮子里掏出
那块肥皂