小学语文课外读物-蓝色战舰 第四章 哈恩

传 世 今 典 · 冒 险 小 说 42 第四章  哈恩 “往他脸上洒点水，米克。”特伦特姆指着被救下来 的那个人说。那人仍然昏迷不醒。“一点儿就好，咱们 可没那么多水浪费。” “捏捏他的人中。”胡尔建议，“特伦特姆，我去周 围看看，也许会有大黄蜂的巢。” “别迷路了，伙计。实际上，你最好别离开我们的 视线。咱们互相呼喊容易暴露，不太安全。” 月亮正高挂在海上，点亮了大地。从岩壁到一排不 43 色 战 舰 蓝 规则的棕榈树之间几码远的范围内，长满低矮的植物。 从上来的裂缝出口踩出的一条小径隐约可见，深入树林 后失去踪迹。万籁俱寂，只听见两百英尺的脚下传来的 海浪声，还有时不时从遥远的森林里传来的低沉音调， 特伦特姆辨出那是食火鸡的叫声。 “救了他一命！”胡尔先生说，“格里森说得没错。 我是说，特伦特姆救了他一命，不然他早就变成培根或 者火腿了，肯定都被切开了。” 胡尔站在特伦特姆身边，看着被救的那个人。米克 正试着让他醒过来。那人看起来很强壮，穿着棉布裤子 和白色法兰绒衬衣，戴着亚麻领子，打了条蓝领带。他 的皮肤是深棕色的，头几乎全秃，但是他的唇边、脸颊 和下巴上都长着坚硬的、短短的棕色胡须。 “真像曾经跟我一起出海的卢·萨默斯船长啊。”格 里森说，“他怎么弄成这样的，先生？” “我不知道。”特伦特姆回答，“他一句话也没说过。” 正说着 , 他仿佛看到那个人的眼皮动了一下。 “他要醒了，先生。”米克蹲在地上说。 “把他的头抬起来，伊弗雷姆。”格里森说道，“我 很想知道他的第一句话是骂街还是感谢。” 那个人慢慢睁开眼睛。在一直盯着他看的特伦特姆 传 世 今 典 · 冒 险 小 说 44 看来，此人好像比一般刚醒过来的人更加懂得控制自己。 他看了看米克，又看了看格里森，然后是特伦特姆，还 抬了抬胳膊肘，瞧了一眼通向树林里的小路。 “好点了吗？”特伦特姆问他。 他用一种奇怪的缓慢低沉的声音说：“是的。是你 救了我？谢谢。” “不客气。你知道，我们不能把一个白人留在黑鬼 手里。你起得来吗？” “ 我 觉 得 可 以。” 在 特 伦 特 姆 的 帮 助 下， 他 挣 扎 着 站 了 起 来。“ 是 的。 要 不 是 你， 我 就 被 杀 了， 然 后 被 吃掉！啊！” “你不是英国人？” “我是荷兰人。我们的商船在海岸撞毁了。” “其他船员呢？” “死了，都死了，我是个游泳好手。” 格里森看了看荷兰人的裤子，又看了看米克。 “是啊，但是又有什么好呢？”那个人继续说着，“那 些黑鬼抓住了我，要不是你，我的朋友，啊！他们让我 爬下去，等到月亮升到最高处……（他声音颤抖）是的， 我知道，要不是你，我就被杀死吃掉了。谢谢你。” “幸运的是我们刚好在附近，”特伦特姆说，“我们 45 色 战 舰 蓝 自己的处境也很棘手。” “失事了？” 他那双敏锐的眼睛在月光下显得格外明亮。 “不，我们被一艘德国船打沉了。载着我们四个逃 命的小船差一点就被炮弹击中。你看到那些恶徒了吗？” “没有，我的纵帆船是在海岸边失事的。你们躲过 了炮弹！真棒！那你们要去哪儿呢？” “我们也不知道。我们昨天才上岸，要不是发现了 这道裂缝，我们都不知道该怎么爬上岩壁。” “我可以帮助你们。没错，真高兴可以为我的救命恩 人做些什么。我对这海岸多少有些了解。我十年前来过 这里，来寻找铜矿。听我说，我来给你们带路。你们可 以去弗里德里希·威廉港，那是一个德国人的港口……” “打扰一下，先生。”格里森打断了他的话，“你肯 定去过很多地方。但是现在新几内亚已经没有德国人的 港口了，我敢说那地方现在已经有了新的名字，读起来 没那么费劲了。” 陌生人看了看格里森，继续说道： “那港口离这儿很远，大约要走八到十天。我带你 们去。一定要很小心。那些黑鬼—食人族，你们也看 到了。我们一定要随时小心，幸运的话，我是说幸运的话， 传 世 今 典 · 冒 险 小 说 46 我们不会落到他们手里。他们的村子依海岸而建，所以 海岸非常危险。咱们必须从森林里穿行。” “森林里没有他们的村子吗？”特伦特姆问。 “在山里有。”荷兰人边说边朝山里指了指，“海岸 和山里，咱们都必须躲开。” “沙滩上那些黑鬼呢，他们的村子在哪里？” “在海岸上的什么地方吧，我不知道。他们从我的 船失事的地方带着我走了好远，有五天呢。” “太好了。我是说咱们不在他们的地盘附近，真好， 这样咱们就更有希望了。啊！我们的同伴来了。” 胡尔出现在森林边。 “我叫特伦特姆，那边那位朋友是胡尔先生，这两 位 朋 友 跟 你 一 样 是 水 手， 分 别 是 格 里 森 先 生 和 米 克 先 生。” “嗯，我叫哈恩。H-a-e-n。” 特伦特姆一边纳闷他干吗要把名字拼出来，一边转 头看着刚走过来的胡尔。 “我沿那条路走了一段距离。”胡尔说，“没