内容正文:
他们都在阿黑船长的“黑露”上;暴风雨;
“黑露”着火了;弃船逃生
西蒙一点儿一点儿地苏醒过来。很久以前,在贫穷
山庄,他发烧病倒了,被扔在谷仓里浑身发抖,不省
人事。要不是索菲值班的时候偷偷跑出来拿些吃的给
他,还拿马毯给他盖,恐怕他早就死了。
有很长一段时间,他感觉好像又回到了那个谷
仓。周围漆黑一片,但是他能闻出来饭菜、帆布和木
料的味道。只有一样东西让他感到迷惑:周围好像有
一种规律的嘎吱嘎吱声。最后他断定是自己发烧的脑
袋里血液汩汩流动的声音。他想动一动,却发现根本
弃船逃生
第十章
159
巴特西的黑暗心灵.indd 159 7/5/12 2:31:41 PM
Administrator
新图章
传
世
今
典
·
冒
险
小
说
160
动不了。
“我肯定病得很厉害。”西蒙想,“要是索菲能来
就好了。”
可是索菲没有来,不一会儿他就又任由那不知是发
烧还是噩梦的东西摆布了。虽然他不能按自己的意愿
挪动,但他发现自己好像是被一双无形的大手推着滚
来滚去,很快就浑身青肿,从头疼到脚了。
“我是在一辆车上吗?”西蒙纳闷,“不应该,
要是在车上应该能听到车轮和马蹄的声音。我肯定是
在谷仓里,我肯定是快要死了。”他又开始滚了,骨
碌来骨碌去。好像地板被举高了,举高,举高,然后
斜着晃了很久,接着往另外一个方向放低,放低,放
低。他滚过来滑过去,被弄得头晕目眩、衰弱无力。
他不知道还要忍受多久这种翻滚摔打,这种惨状似乎
在无休止地继续,继续。最后青肿的身体终于顶不住
高烧、疲倦和这粗暴的折磨,西蒙又昏过去了。
他再一次醒过来的时候,有人正举着一盏灯凑到他
的脸前。他动了动昏沉沉的脑袋,睁开眼睛,又赶紧
闭上了。他听到身边有很小的说话声。
“把灯往这边靠靠,笨蛋!我怎么看得到?”
“你才是笨蛋!你以为很容易啊。来,过来,我
来,你举着灯。”
巴特西的黑暗心灵.indd 160 7/5/12 2:31:41 PM
Administrator
新图章
巴
特
西
的
黑
暗
心
灵
161
“别在你的靴子上弄!那样会把他的手割掉的。”
西蒙明白过来这是有人在对他那双捆着的、失去知
觉的手做什么呢。他的手好像一直被塞在旁边一动也
不能动。突然,他听到啪的一声,手松开了。他意识
到自己一直是被绑着的,虚弱地想靠胳膊肘的力量撑
起身体。
“等一会儿,先别忙,我们还没松开你的脚呢。”
有人在他耳边尖声说。他很听话地放松躺了回去,伸
缩了一下手指,血液回流时感到一阵阵刺痛。
现在他被推成斜躺着的姿势,嘴边斜伸过来一个瓶
子。西蒙吸了一口,呛着了,喷了出来,液体顺着食
道和下巴一起流下。
“够了⋯⋯”他虚弱地嘀咕了一句,把瓶子推开,
“现在不要了⋯⋯过一会儿。”
那液体(是野果露)很快起了作用。西蒙睁开
眼睛四下看了看。靠近他的是两张熟悉的脸,被闪
烁的烛光照得亮亮的。过了一会儿他认出来是贾斯
汀和黛朵。
“什么⋯⋯”他虚弱地抬起身子,望了望他们身
后,看到一堆麻袋和木材环绕在周围,“我这是在哪
里?你们俩在这儿做什么?”
“嘘!别做声。我们在‘黑露’上。”黛朵说道。
巴特西的黑暗心灵.indd 161 7/5/12 2:31:41 PM
Administrator
新图章
传
世
今
典
·
冒
险
小
说
162
“来,再给他喝一口。”贾斯汀小声说。
西蒙又喝了一大口。同时黛朵的话勾起了他的回
忆,他记得以前听泰特先生说过这个词。
“黑露?什么意思?黑露是什么?”
“当然是艘船的名字了。”黛朵不耐烦地小声说
道,“我们都在海上。够过瘾的吧?”
“船?”
“巴克尔舅舅把你弄昏了,然后在代普福德把你扔
到‘黑露’上,因为你总问这问那,太碍事。”
“我们现在在哪儿?”西蒙问道。
“我不知道。”黛朵一边咯咯笑一边说,“‘黑
露’是去汉诺威—不来梅,爸说他们就从那儿运皮克
特装备—不过他们不打算把你弄到那儿去。要在路上
把你扔到一个荒岛上去,那岛叫巴掌大。这名字听起
来够‘肥’的,是不是?”
“可是你和贾斯汀—你们俩怎么在这儿呢?”
“这就是精彩的地方了。”黛朵又咯咯笑,“我
当然不知道你会被绑架,虽然我一直怀疑爸可能会干
这种事。我们赶集回家后,我只是顺便往窗外看看
你进来没有,结果看到爸和阿黑船长往你头上套了个
套子。嘿,你可不是一般的挣扎!爸只好拿他的双簧
管打了你一下,然后他们就把你拖走了。我想我得跟
巴特西的黑暗心灵.indd 162 7/5/12 2:31:41 PM
Administrator
新图章
巴
特
西
的
黑
暗
心
灵
163
着,我半点儿也不喜欢呆在家里。总之,我正准备要
走的时候这位高贵的大人物就来了。”
“你是说贾斯汀?为什么呢?我们把你送到巴特西
城堡了呀。”西蒙说道。
“对,不