小学语文课外读物-巴特西的黑暗心灵 第十七章 生死大营救

肉馅饼仪式；藏书室的秘密； 西蒙及时赶到了；大爆炸；生死大营救 “我的头饰戴得正吗，索菲？我的手套扣好了吗？ 这些钻石纽扣这么⋯⋯” “好了，好了，海蒂，没时间磨蹭了，我都听到欢 呼声了！陛下马上就到了！” 公爵拉着夫人的胳膊，几乎是拽着她跑下了楼 梯。索菲和菲尔德医生跟在旁边保护着，至今还没 有人注意到他们。整个城堡好像处于混乱状态，仆 人们都在楼下乱转，梅德温克和菲宾思都没来服侍 公爵和夫人。 生死大营救 第十七章 249 巴特西的黑暗心灵.indd 249 7/5/12 2:31:58 PM Administrator 新图章 传 世 今 典 · 冒 险 小 说 250 下楼时，公爵听到巴克尔在下面指挥：“你们都 知道该做什么了—所有人8点半都出去。吹完号曲 吃过晚饭后，散开！每个人都拿点儿东西。梅德温克 负责珠宝，斯库瑞姆肖负责盘子⋯⋯” “晚上好，巴克尔先生。”公爵说，“招待国王陛 下的晚宴都准备好了吗？” 巴克尔猛地转过身，一瞬间脸上浮现出丑恶的表 情，不过很快就换成了他平常那种两眼苍白、毫无生 气的样子。 “完全好了，大人。”他平静地说，“我很荣幸迎 接大人和夫人回到巴特西。” “哼，听听我们的消息你就不会高兴了！”公 爵快速说道，“我们已经知道你是个十足的恶棍， 拿你自己那面色苍白的小杂种蒙骗我，换了我的侄 子和侄女，还三次试图谋杀我！你的罪恶行径已经 暴露了，你就要在伦敦塔监狱度过余生了，你这个 骗子！弓街警察和义勇骑兵马上就要来了。现在我 不想把场面搞得不愉快，不过国王陛下一走你马上 就会被逮捕！” 巴克尔先生的眼睛闪了一下，不过他平静地小 声说：“大人您误会了。我想改过自新，我知道错 了，我真的很后悔，将来再不会让您有什么不满意 巴特西的黑暗心灵.indd 250 7/5/12 2:31:58 PM Administrator 新图章 巴 特 西 的 黑 暗 心 灵 251 的地方了。” “嗯。”公爵的语气有点儿缓和了，“如果你是真 的后悔—” “威廉！”公爵夫人愤愤地大叫道，“别相信 这个伪君子说的任何一个字！我敢肯定他一点儿也 不想⋯⋯” “听！”索菲打断她的话，“国王陛下来了！我听 到号声了，还有学生们的欢呼声。” 的确，皇家雪橇沿着冰封的泰晤士河一路从汉普顿 王宫疾驰而来，上岸后，穿过公园来到城堡。聚集在 城堡外的学生们高呼： “詹姆士三世万岁！” “詹姆士国王万岁，祝您好运！” “国王陛下！” 公爵和夫人跑下城堡大门前铺了红毯的台阶，欢 迎国王陛下。索菲跟在他们后面。学生们则围成一个 圈，拿雪球和树枝赶走想靠近的狼群。 “陛下，今天真是吉日。我们无比荣幸地欢迎您驾 临寒舍。” “啊，好，没什么，巴特西，听你这么说我很高 兴。公爵夫人还好吧？” 国王是个上了年纪的苏格兰绅士，个子不高， 巴特西的黑暗心灵.indd 251 7/5/12 2:31:58 PM Administrator 新图章 传 世 今 典 · 冒 险 小 说 252 衣 着 整 洁 朴 素 。 他 身 穿 一 件 黑 色 外 套 ， 鼻 烟 色 的 假发上面戴着一顶宽边礼帽，手拿一柄细长的钩状 手杖，手腕上还蹲着一只黑色的大鸟。见到公爵夫 人，那鸟张口说话了，声音低沉：“你好吗，漂亮 的小骡驹？” “我的天哪！”公爵夫人惊叫道，“陛下您是从哪 儿弄来这小野鸟的？” “哦，夫人，詹妮是桑给巴尔苏丹送给我的圣诞礼 物。我发现它很有用—对不对，詹妮，我的姑娘？有 几个汉诺威造反派想在我的食物里下毒，恰好我让詹 妮先尝了尝。它啜了一口麦片汤，喝了一口粥，很快 就把下了毒的肉挑出来了。我不是怀疑你们的盛情款 待，但是我们得小心点儿。” “嗯，是，是，我们的确得小心！”慌乱的公爵夫 人振作起精神，优雅地邀请国王陛下移步到宴会厅。 索菲跟在后面，注意到巴克尔的眼睛里闪过一道苍白 的光芒，看上去像是要作恶。她希望弓街的警察赶紧 来，还有义勇骑兵—跟西蒙分手快一个小时了吧？发 生什么事了呢？她看到菲尔德医生也跟她一样担心， 总是不停地看表。 “几点了？”她小声问道。这时，一个阴沉着脸的 女人（要是她认识的话，那是婷德姨妈）把肉馅饼端 巴特西的黑暗心灵.indd 252 7/5/12 2:31:58 PM Administrator 新图章 巴 特 西 的 黑 暗 心 灵 253 来了，上面浇着火红的李子白兰地。 “差20分钟5点。”菲尔德医生小声回答，“那孩 子到底跟义勇骑兵谈得怎么样了？” “您要不要来一块肉馅饼，陛下？” “不，不了，谢谢你，公爵夫人。它们总跟我 的 消 化 系 统 过 不 去 。 不 过 詹 妮 可 以 来 一 块 ， 要 不 要，姑娘？” 詹妮吃了好几块肉馅饼，每次都显得很满足，咂着 它