内容正文:
六年级下册经典国学诵读十一
(一)
经典国学再现
赵襄主学御①于王子期,俄而于子期逐②;三易③马而三后。襄主曰:“子之教我御,术未尽也!”对曰:“术已尽,用之则过也。凡御之所贵④,马体安于车,人心调⑤于马,而后可以进速致远。今君后则欲逮⑥臣,先则恐逮于臣。夫诱道⑦争远,非先则后也;而先后心皆在于臣,上何以调于马?此君之所以后也!”
我是小助手
①御:驾车。
②逐:追赶,这里指驾车赛马。
③易:调换。
④所贵:意为关键所在,最要紧的。
⑤调:协调。指跳度,驾驭。[来源:Z.xx.k.Com]
⑥逮:赶上。
⑦诱道:诱导,引导马匹沿着道路前进,把马引到正路上去。
我是小翻译
赵襄主向王子期学习驾车的技术,没有多久便与王子期竞赛,换了三次马而三次都落后了。 襄主说:“你教我驾车,并没有把技术全教给我。” 王子期回答说:“技术已经全教完了,是您使用有过错。凡驾驭马车,关键在于要马安于驾车,人心要集中于驾驭马,然后才可以加快速度,使之到达远方。现在您落后时想的是要追上我,领先时又恐怕被我追上。驾车赛跑这件事,不是领先就是落后。 而您不论领先还是落后,心思都在我的身上,您还凭什么去驾驭马呢?这就是您落后的原因。”
考考你的智慧
1.给下列加点字注音,并解释。
(1)术已尽 ( )
(2)先则恐逮于臣( )
2.翻译下列句子。
(1)术已尽,用之则过也。
(2)而先后心皆在于臣,上何以调于马?
[来源:Z_xx_k.Com]
3.为什么赵襄王说王子期“教我御,术未尽也”?
4.王子期分析的关于赵襄王赛马落后的原因,对你的学习有什么启示?
[来源:Zxxk.Com]
弘扬传统文化
欲速则不达
上面的小故事中赵襄王一心想在赛马中战胜王子期,结果太急于求成,反而次次落后。子夏一度在莒父做地方首长,他来向孔子问政,孔子告诉他为政的原则就是要有远大的眼光,百年大计,不要急功好利,不要想很快就能拿成果来表现,也不要为一些小利益花费太多心力,要顾全到整体