内容正文:
2020年广东高考英语听说考试模拟题 06
PART A:Reading Aloud
录像原文:根据音频朗读并标出重音`、停顿/、连读︶、升调↗、降调↘,并注意黑体单词语音。
lm (l)
*
(一分钟的准备时间)
录像原文:
Leopards thrive in more environments than any other cat. But that doesn’t mean that life is easy. At ten years old, Honey has outlived her brothers and sisters somehow survived a broken leg, and now, during the worst drought in decades, she’s hunting for two. For mother cats, childcare is a balancing act between protection and provision. If they’re to hunt successfully, a leopard must do so alone, so she’s left her young cub behind. A tail twitch. Honey is onto something. The drought has withered all vegetation so there’s little cover. (68’’)
*
(下面你将对照原文再听一遍录音)
录像原文:
Leopards thrive in more environments than any other cat. But that doesn’t mean that life is easy. At ten years old, Honey has outlived her brothers and sisters somehow survived a broken leg, and now, during the worst drought in decades, she’s hunting for two. For mother cats, childcare is a balancing act between protection and provision. If they’re to hunt successfully, a leopard must do so alone, so she’s left her young cub behind. A tail twitch. Honey is onto something. The drought has withered all vegetation so there’s little cover. (68’’)
*
现在请准备录音。
Now read as the speaker in the video.
*
PART A 正在录音:
*
录像原文:
Leopards thrive ↗ in more environments than any other cat. But that doesn’t mean that life︶is easy. At ten years old, Honey has outlived her brothers and sisters / somehow survived a broken leg, and now, during the worst ↗ drought in decades, she’s hunting for ↘ two. For mother cats, childcare is a balancing act between protection / and provision [prə'vɪʒ(ə)n]. If they’re to hunt successfully, a leopard must do so alone, so she’s left her young cub behind. A tail twitch. Honey is onto something. The drought has withered `all vegetation / so there’s little cover.
*
注:`为重音符号,/为停顿符号,︶为连读符号,↗为升调符号,↘为降调符号,[ ]为黑体单词音标。
分析:模仿朗读如同视频配音,除了语音语调到位,还需做到节奏韵律相似,完整流畅朗读。
*
参考译文:
豹比其他猫科动物更能适