内容正文:
登岳阳楼
(唐)杜甫
江南有三大名楼:黄鹤楼、岳阳楼、滕王阁。而其中素有“洞庭天下水,岳阳天下楼”盛誉的岳阳楼,以其雄伟的气势和巍峨壮丽的风采,古往今来吸引了许多文人墨客登楼抒怀。
烟波浩渺洞庭湖
孟浩然望洞庭,描绘出“气蒸云梦泽,波撼岳阳城。”的雄伟景观;范仲淹登高楼,抒发“先天下之忧而忧, 后天下之乐而乐。”的伟大抱负。
如此盛名的岳阳楼,杜甫也来了,那么他在这里又留下怎样的感慨呢?
唐代宗大历三年(768)之后,严武去世,杜甫孤舟漂泊两湖,登岳阳楼而望故乡,触景感怀而作。当时,诗人时年五十七岁,年老体衰,贫病交加,处境艰难,凄苦不堪,再加上北归无望,全家人寄居在一只小船上,沿着洞庭湖向南漂泊。
〖写作背景〗
登岳阳楼
杜 甫
昔闻洞庭水,今上岳阳楼。
吴楚东南坼,乾坤日夜浮。
亲朋无一字,老病有孤舟。
戎马关山北,凭轩涕泗流。
〖译文〗
很早听过名扬海内的洞庭湖,今日有幸登上湖边的岳阳楼。
大湖浩瀚象把吴楚东南隔开,天地象在湖面日夜荡漾漂浮。
漂泊江湖亲朋故旧不寄一字,年老体弱生活在这一叶孤舟。
关山以北战争烽火仍未止息,凭窗遥望胸怀家国涕泪交流。
1、“昔闻” “今上”表达了诗人怎样的心情?
“昔闻”:
“今上”:
渴望向往已久
如愿以偿甚喜
探究
今昔对照,用“昔闻”为“今上”蓄势,为描写洞庭湖酝酿气氛。
登楼时的喜悦
首联虚实交错,今昔对照,从而扩大了时、空领域。写早闻洞庭盛名,然而到暮年才实现目睹名湖的愿望,表面看有初登岳阳楼之喜悦,其实意在抒发早年抱负至今未能实现之情。用“昔闻”为“今上”蓄势,归根结蒂是为描写洞庭湖酝酿气氛。
吴楚东南坼,乾坤日夜浮。
思考:你觉得颔联最传神的两个字是?它们写出了洞庭湖怎样的景色特点?
吴楚东南坼,乾坤日夜浮。
坼”:
“坼”,分裂,写得非常有力,仿佛洞庭万顷波涛、千层巨浪,把吴、楚两地的广袤区域一分为二,写出了洞庭湖的磅礴气势。
吴楚东南坼,乾坤日夜浮。
“浮”:
“浮”,悬浮,漂浮,具有十分鲜明的动态感。广阔的洞庭包容了整个天地万物,并主宰着它们的沉浮,日月星辰都随着湖水的波动而荡漾起伏,写出洞庭湖的浩渺无涯。
亲朋无一字,老病有孤舟。
“无一字”:得不到精神和物质