内容正文:
《泷冈阡表》
一、 重点实词:
1、惟我皇考(亡故的父亲)崇公,卜吉(占卜吉地)于泷冈之六十年
2、其子修始(才)克(能够)表於其阡
3、修不幸,生四岁而孤(幼年丧父)
4、太夫人守节自誓,居穷(生活贫困)
5、以长(养育)以教,俾(使)至于(直到)成人
6、自吾为汝家妇,不及事吾姑(婆婆)
7、吾之始归(女子出嫁)也
8、间御(偶尔进供)酒食
9、其何及(哪里来得及)也!
10、以为新免於丧适然(偶然)耳
11、汝父为吏,尝夜烛(在夜里点着蜡烛)治官书,屡废(停止)而叹
12、此死狱(案件)也
13、则死者与我皆无恨(遗憾)也
14、矧(况且)求而有得耶?
14、回顾乳者剑(抱)汝而立于旁,
15、使(假使)其言然(正确)
16、其平居(平常)教他子弟
17、其居於家,无所矜饰(夸张粉饰)
18、汝其勉(一定努力)之。
19、利虽不得博于物(普及扩充于他人)
20、修泣而志(记)之
21、吾儿不能苟合(随便迎合)於世
22、汝家故(本来)贫贱也,吾处之有素(平常)矣。
23、汝能安(以……为安)之,吾亦安矣
24、必加宠锡(同“赐”)。
25、皇曾祖府君累(连续)赠金紫光禄大夫、太师、中书令
26、皇妣累封越国太夫人:对亡母的敬称
27、乃列其世谱,具(都)刻于碑
28、俾(使)知夫小子修之德薄能鲜(少)
29、而幸全(保全)大节,不辱(使……受辱)其先者,
30、四月辛酉朔(初一)
31、充京东路安抚使:担任
32、修表(立表)
二、重点句子翻译:
1、吾儿不能苟合於世,俭薄所以居患难也。
我的儿子不能随便迎合世人,生活俭朴是用来能在患难中过日子。
2、 俾知夫小子修之德薄能鲜,遭时窃位;而幸全大节,不辱其先者,其来有自
使人们知道小子欧阳修虽然德行浅薄,能力很差,遇上好的时代而身居高位,却有幸保全大节没有给他的祖先带来耻辱,这是有来由的。
3、为善无不报,而迟速有时,此理之常也。
做善事无不得到好报的,时间或迟或早,这是必然的道理。
《方山子传》
一、 重点实词:
1、闾里(乡里)之侠皆宗(尊奉)之
2、折节(改变志向、行为)读书
3、不与世相闻(相互交往)
4、方屋(方形的帽顶)而高
5、此岂古方山冠之遗像(遗制)乎?
6、过岐亭,适(适逢,恰好)见焉
7、方山子亦矍然(惊讶相视的样子),问余所以(……的原因)至此者
8、环堵(墙)萧然
9、余既耸然异(以