内容正文:
《祭十二郎文》
一、 重点实词:
1、乃能衔(含,怀着)致(表达)诚
2、使建中远具时羞(通“馐”,美味食物)之奠
3、吾少孤(年幼丧父)
4、不省所怙(依靠)
5、季父(排行最小的叔父)愈闻汝丧七日
6、既又与汝就食(谋生)江南
7、吾往河阳省(祭扫)坟墓
8、汝来省(探望)吾
9、止一岁(住)
10、请归取其孥(妻和子的统称)
11、汝不果(成为事实,实现)来
12、将成家(安家)而致(使……来)汝
13、故舍汝而旅食(在外地谋生)京师
14、吾不以一日辍(离开)汝而就(就职)也
15、强者夭而 病者全(保全)乎
16、汝之纯明而不克(能够)蒙其泽乎
17、汝之纯明宜业(继承… 家业)其家者
18、毛血(体质)日益衰
19、吊(慰问)汝之孤与汝之乳母
20、终葬汝于先人之兆(墓地)
21、敛(“殓”,给死人穿衣入棺)不得凭其棺
22、窆(入葬)不得临其穴
23、而不能与汝相养以生(供养,照顾)
24、其又何尤(怨恨)
25、长(抚养,养育)吾女与汝女
26、尚(希望)飨(同“享”,鬼神享用祭品)
27、几何(过不了多久)不从汝而死也
28、又可冀其成立耶(希望)
29、比得软脚病 ,往往而剧(严重)
30、彼有食可守,以待终丧(人死三年服除)
31、丞相薨(去世)
二、词类活用
1、 莫如西归(名-状,向西)
2、 吾兄之盛德而夭其嗣乎(使动,使夭折)
3、 汝病吾不知时(名-动,生病)
4、 使建中远具时羞之奠(名-状,在远方)
5、 东亦客也(方位名词作动词:在东边居住,名词“客”用作动词,客居)
6、 吾兄之盛德而夭其嗣乎(动词使动,使……夭折)
7、 汝之纯明宜业其家者(名作动,继承……事业)
8、 而视茫茫(动作名,视力)
9、 将成家而致汝(动词使动,使……来)
10、 强者夭而病者全乎(保全,形作动)
11、 其竟以此而殒其生乎(使……丧亡,使动)
3、 文言句式
1、惟兄嫂是依 宾语前置
2、吾佐董丞相于汴州 介词结构后置
3、吾实为之,其又何尤? 宾语前置
4、从兄嫂归葬(于)河阳 省略句
5、吾又罢去 被动句
6、何为而在吾侧也 宾语前置
7、当求数顷之田于伊、颍之上 状语后置
4、 文言翻译
1、汝来省吾,止一岁,请归取其孥。
你来探望我,住了一年,你又请求回去接妻子儿女