03 荆轲刺秦王 -高中文言文完全解读（人教版，必修1-5）

013 荆轲刺秦王 荆轲刺秦王 背 景 · 导 读 作 者 作 品 《战国策》是汇编而成的历史著作，作者不详。其中所包含的资料，主要出于战国时代，包括策士的著 作和史官的记述。西汉刘向考订整理后，定名为《战国策》。总共三十三篇，按国别记述，计有东周一、西 周一、秦五、齐六、楚四、赵四、魏四、韩三、燕三、宋、卫合为一、中山一。记事年代大致上接春秋，下 迄秦统一。以策士的游说活动为中心，反映出这一时期各国政治、外交的情状。全书没有系统完整的体例， 都是相互独立的单篇。 本 篇 导 读 《荆轲刺秦王》选自《战国策·燕策三》，记述了战国时期荆轲刺秦王这一悲壮的历史故事，反映了当 时的社会政治情况，表现了荆轲重义轻生、反抗暴秦、勇于牺牲的精神。文章通过一系列情节和人物对话、 行动、表情、神态等手法表现人物性格，塑造了侠义英雄荆轲的形象。 课 文 全 解 荆卿：燕人称荆轲为荆卿。卿，古代对 人的敬称。旦暮：早晚，极言时间短暂。 秦将王翦破赵，虏赵王是 公元前 228 年的事。荆轲刺秦王 是在第二年。开篇“破”“虏”  “收”“进”“略”“至”几个 动词，写出了秦军来势汹汹的气 势，表现出局势的危急，也为下 文情节的展开做了铺垫。 太子丹客气的话中流露出些 微责难之意，表现了他的急躁。 他和荆轲在刺秦计划上的矛盾也 初露端倪，为后文埋下了伏笔。 王翦：秦国名将。收：占领。北：名词作 状语，向北。略：通“掠”，掠夺，夺取。 秦国的将军王翦攻破赵国，俘虏了赵王，占领了赵国全部的国土，（继而）进军 向北侵占土地，到达 燕 国 南 部 的 边 界。 燕国的太子丹很害怕，就请求荆轲说：“秦军早晚会渡过易水，那么虽然我想长 久地侍奉您，又怎么能够做得到呢？” 秦 将 王翦 破 赵， 虏 赵王，尽收 其 地，进 兵 北 略 地， 至 燕 南 界。 太子丹 恐惧，乃请荆卿曰：“秦兵旦暮渡易水，则虽欲长 侍足 下，岂 可 得 哉？” 014 高中文言文完全解读 荆轲说：“即使太子不说，我也要请求行动。现 在前去却没有什么凭信之物，那就无法接近秦王。 现在的樊将军，秦王用一千斤金（当时以铜为金）和一万户人口的封地来悬赏购取他 的 头 颅。 如果真能得到樊将军的头 颅和燕国督亢一带的地图献给秦王，秦王一定高兴地召见我，我就有办法来报答太子 了 。 ” 太子说：“樊将军因为处 境困窘而来归附我，我不忍心由于个人的私仇而伤害可敬之人的心，希望您另外考虑 对策吧！” 荆轲知道太子不忍心，于是私下里会见樊於期，说：“秦国对待将军，可以 说是刻毒透顶了。 父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入宫为奴。现在听说用 一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将 军的首级，您将怎么办？”樊将军仰天长叹，泪流满面地说： “我每当想起，常常恨入骨髓，只是想不出什么办法罢了。” 荆轲说： “现在我有一个建议， 可以用来解除燕国的忧患， 报将军的深仇大恨， 怎么样？” 樊於期于是上前问道： “要怎么办？” 荆轲说： “希望得到 樊将军的头颅来献给秦国， 秦王一定高兴而又友好地接见我。（届时）我左手抓住他 的衣袖，右手（用匕首）刺他的胸膛。这样，将军的仇报了，燕国被欺侮的耻辱也除掉了。 将军是否有这个心意呢？”樊於期脱下衣袖露出一只胳膊，左手握住右腕，走近一步说： “这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事， 现在才得以听闻（您的）教诲！” 于是自杀了。 盛（chéng）：装。函： 名词作状语，用匣子。 易水：在河北省西部，发源于易县，在 定兴县汇入南拒马河。长侍：长久侍奉。 微：假如没有。谒：拜访，前往。 信：凭信之物。亲：亲近，接近。 荆轲的计划表现出其谋略， 与太子丹的惊恐急躁形成对比。 太子丹的回答表现出其仁义 的一面。 遇：对待。深：这里是刻毒的 意思。戮没：杀戮和收没。重 要的人杀掉，其 他人收为奴婢。 太子闻 之， 驰 往， 伏 尸而 哭， 极 哀。 既已，无 太子听说了这件事，赶着马车跑去，伏在樊於期的尸体上大哭，非常悲伤。事已至此，没有 可奈何，乃遂收盛樊於期之首， 函封之。 办法挽回了，于是就收拾装殓樊於期的头颅，用匣子装好它。 荆卿曰：“微太子言，臣愿得谒之。 今 行 而无 信，则秦未可亲也。 夫今樊将军，秦王购之金千斤， 邑 万 家。 诚 能 得 樊 将 军 首，与燕督亢之地图献秦王，秦王 必说 见 臣，臣乃得有以报太 子。” 太子曰：“樊将军 以穷困来归 丹，丹不忍 以 己 之私，而伤长