内容正文:
041
离 骚
也怀有一种自豪感。这种感情在第四、五章里有所表现。
2. 诗的前面各章写的都是服役时的心理活动及感情,最后一章写的是还乡途中的所思所感。它在整首诗
里起的作用,一是表明此前各章是退伍士卒对服役生活的追溯,二是增加了感情的浓度,三是增强了诗歌的
形象性和感染力。
三、《采薇》前三章采用了重章叠句的手法,结合诗句,说说这种手法有什么特点。
参考答案
重章叠句在诗歌中运用得十分广泛,它是诗歌的一种表现手法,即各章的句法基本相同,中间只更换关
键性的几个字,反复咏唱,作用在于加深印象,渲染气氛,深化诗的主体,增强诗的音乐性和节奏感,使感
情得到尽情的抒发。它常常用于表现人物的一种回环往复的强烈感情,给人以“百转千回”“绕梁三日”的
感受。重章叠句运用得好,可以使作品产生强烈的艺术魅力。
拓 展 训 练
阅读下面的《诗经·风雨》,然后回答问题。
风 雨
风雨凄凄,鸡鸣喈喈①。既见君子,云胡不夷②?
风雨潇潇,鸡鸣胶胶③。既见君子,云胡不瘳④?
风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜 ?
注:①喈喈(jiē):鸡叫的声音。②夷:通“怡”,喜悦。③胶胶:鸡叫声。④瘳(chōu):病愈。
1. 这首诗主要运用了什么表现手法?有何表达作用?
2. 诗人在三章中是如何表现主人公情感变化的?
参考答案
1. 主要运用赋、兴的手法,渲染了一种凄凉的气氛,烘托了主人公相思、惆怅之情。
2. 诗人变换了三个表心理状态的动词——“夷”“瘳”“喜”来表示思妇一刹那间感情的变化。
【参考译文】
风凄凄呀雨凄凄,窗外鸡鸣声声急。风雨之时见到你,怎不心旷又神怡?风潇潇呀雨潇潇,窗外鸡鸣声声绕。
风 雨 之 时 见 到 你, 心 病 怎 会 不 全 消? 风 雨 交 加 昏 天 地, 窗 外 鸡 鸣 声 不 息。 风 雨 之 时 见 到 你, 心 里 怎 能 不 欢 喜?
离 骚
背 景 · 导 读
作 者 作 品
屈原(前 340—前 278),名平,字原,战国时期楚国人,楚王同姓贵族。早年深得楚怀王信任,官左
徒和三闾大夫。他致力于改革楚国政治,由于贵族保守集团的反对,终遭失败,被怀王疏远,放逐汉北。后
042
高中文言文完全解读
长太息以掩涕兮,哀民生之多艰。余虽好修姱以 羁兮,謇朝谇
长叹一声掩面拭泪啊,可怜民众的生活困厄艰难。我虽崇尚美德约束自己,可早晨进谏
而夕 替。
晚上即遭贬黜。
既替余以蕙 兮,又申 之以揽 茝。
既因我用蕙草作佩带而贬黜我啊,又指责我采集白芷。
亦余心之所善兮,虽九死其 犹 未 悔恐。
这是我心中所崇尚的东西啊,就是死亡多次也不后悔。
怨灵修之浩荡兮,终不察夫民心。众女嫉余之蛾眉兮,
怨君王这样糊涂啊,始终不体察人心。许多女人妒忌我秀美的蛾眉啊,
谣诼谓余以善淫。
造谣说我妖艳好淫。
固时俗之工巧兮,偭规矩而 改错。背 绳墨以追曲兮,竞周容
本来世俗就适合投机取巧啊,背弃规矩而任意改变。违背标准而随意歪曲啊,争着以苟合取
以为 度。
悦作为法则。
忳郁邑余侘傺 兮,吾 独穷困乎此时也。宁溘死以 流 亡兮,余
忧愁烦闷我失意不安啊,独独我在此时走投无路。宁愿突然死去,随水流而长逝啊,我
不忍为 此 态也!
也不肯做出苟合取容这种丑态。
鸷 鸟 之 不 群 兮,
雄 鹰 不 与 凡 鸟 同 群,
自前世而固 然。何方圜之能 周 兮?夫孰异道而相安?
自古原本就是这般。哪有方和圆能够互相配合啊,哪有志向不同能彼此相安的?
屈 心 而 抑
受 着 委 屈 而 压 抑
“长”和“哀”两词,表现
了诗人忧国忧民情感的深厚,然
而他却因进谏忠言遭致贬黜,这
凸显了当时政治的昏暗。
太息:叹息。民生:百姓的生活,一作“人生”。艰:难。修姱
(kuā):洁净而美好。 (jī)羁:喻束缚、约束。 ,马缰绳。
羁,马笼头。謇:句首语气词。
谇(suì):进谏。替:废弃。
灵修:神仙,指楚怀王。浩荡:荒唐,没有准则。
众女:喻群臣。谣:诋毁。诼(zhuó):诽谤。
偭(miǎn):违背。改:更改。错:通“措”,措施,指先圣之法。
绳墨:正曲直之具。曲:斜曲。周容:苟合取容。度:法度。
蕙:香草名。 (xiāng):
佩带。申:加上。揽:采集。
茝(chǎi):
香草名。
忳(tún)郁邑:强调忧闷之深切。忳,忧闷。郁邑,
通“郁悒”,忧愁苦闷。侘傺(chà chì):失意
的样子。穷困:(路)阻塞不通,引申为走投无路的
意思。流亡:随水漂流而去。此态:指苟合取容之态。
鸷鸟:鸷,猛禽,鹰雕之类。鸟,这里指一般的鸟。圜(yuán):
通“圆”。周:合。前世:古代。异道:不同的道路。
当楚国首都郢被秦兵攻破时,他在彷徨苦闷、悲愤忧郁的心情中投汨罗江自沉。作品有《离骚》《天问》《