内容正文:
090
高中文言文完全解读
必 修 三
蜀道难
背 景 · 导 读
作 者 作 品
李白(701—762),字太白,号青莲居士。绵州昌隆(今四川江油)人。李白少年时代的学习范围很广
泛,除儒家经典、古代文史名著外,还浏览诸子百家之书,并“好剑术”。相信道教,有超脱尘俗的思想;
同时又有建功立业的政治抱负。李白在二十五六岁时出蜀东游,漫游了长江、黄河中下游的许多地方,开元
十八年(730 年)左右,天宝初,被玄宗召入长安,供奉翰林,作为文学侍从之臣,参加草拟文件等工作。
因遭权贵谗毁,不满两年,即被迫辞官离京。安史之乱中,曾为永王璘幕僚,后因李璘败而获罪,远谪夜郎,
中途遇赦东还。晚年投奔其族叔当涂令李阳冰,后卒于当涂。有《李太白文集》三十卷行世。
本 篇 导 读
一般认为,《蜀道难》这首诗很可能是李白于公元 742—744 年(天宝元年至天宝三年)身在长安时为
送友人王炎入蜀而写的,目的是规劝王炎不要羁留蜀地,早日回归长安,避免遭到嫉妒小人不测之手。
《蜀道难》全诗 294 字,以山川之险言蜀道之难,给人以回肠荡气之感,充分显示了诗人的浪漫气质和
热爱祖国河山的感情。诗中诸多的画面此隐彼现,无论是山之高,水之急,连峰绝壁之险,皆有逼人之势,
其气象之宏伟,境界之阔大,确乎无人可及。
课 文 全 解
一开篇就极言蜀道之难,以
感情强烈的咏叹点出主题,为全
诗奠定了雄放的基调。
噫吁嚱,危乎高哉!蜀道之难,难于上青天!蚕丛及鱼凫,开国何
啊!何其高竣!蜀道难走比登上青天还要难,远古蜀国先王蚕丛和鱼凫开国的事迹那
茫 然!
么久远已不可知。
尔 来 四万八千岁, 不 与秦塞
岁 月 漫 漫 过 去 四 万 八 千 年, 蜀 地 还 未 能 与
通 人 烟。 西 当 太 白 有 鸟 道, 可 以
秦地的人互相往来。(长安)西边太白山上有一条鸟儿飞行的路径,(只有鸟)才能从
噫吁嚱(yī xū xī):惊叹声,蜀方言,表示惊讶的声音。蚕丛、
鱼凫(fú):传说中古蜀国两位国王的名字,难以考证。何
茫然:何,多么。茫然,完全不知
道的样子。指古史传说悠远难详。
091
蜀道难
横绝 峨眉 巅。
秦地横越过峨眉山巅。
地崩山摧 壮 士 死,
山 崩 地 裂 压 死 迎 亲 的 五 壮 士,
然 后 天 梯 石 栈 相钩连。上 有 六 龙回 日 之 高 标,
这以后才能修成栈道与陡峭山路相接。上有迫使太阳神的车子掉头的高峻的山峰,
下 有 冲 波 逆 折 之 回 川。 黄 鹤 之 飞 尚 不 得 过,
下 有 波 涛 滚 滚 回 旋 的 急 流。 翱 翔 高 飞 的 黄 鹤 尚 且 不 能 越 过, 攀 援 敏
猿猱欲 度 愁 攀 援。
捷的猿猱想越过也发愁犯难。
青 泥
青 泥 岭 的 小
何 盘 盘, 百 步 九 折 萦 岩 峦。 扪 参
路多么曲折盘旋,走上一百步就要绕着山崖转九道弯。山高入天,人在山上伸
历 井 仰 胁 息, 以手 抚 膺 坐 长 叹。
手可触星辰,甚至要从他们中间穿过,仰头望天,屏住呼吸,用手抚住胸口徒自长长叹息。
问 君 西 游 何 时 还? 畏 途 巉 岩 不 可 攀。
请 问 你 这 次 向 西 方 游 历 何 时 归? 险 峻 陡 峭 的 高 山 实 在 可 怕 不 可 攀 登。
但 见 悲 鸟 号 古 木, 雄 飞 雌 从 绕 林 间。
只 看 见 古 树 枝 头 飞 鸟 在 哀 号, 雄 雌 相 随 在 林 间 飞 绕 徘 徊 不 前。
又闻子规 啼 夜 月,愁 空 山。
又听见月夜里杜鹃声声哀鸣,悲声回荡在空山中平添愁情。
蜀 道 之 难, 难 于 上 青 天, 使 人 听 此 凋 朱 颜!
蜀 道 难 走 比 登 上 青 天 还 要 难, 此 情 景 即 使 听 说 也 要 变 容 颜!
连 峰 去 天 不 盈 尺,
绵 延 的 山 峰 离 天 不 到 一 尺 远,
枯松倒挂 倚 绝 壁。 飞 湍 瀑 流 争 喧 豗,砯 崖 转
倒挂的枯松斜倚绝壁悬崖边。瀑布飞泻激流奔涌,发出巨响。激流瀑布冲击山崖,
凋朱颜:这里是吓得脸变色的意思。凋,使动
用法,使……凋谢,这里指脸色由红润变成铁青。
尔来:从那时以来。四万八千岁:极言时间之漫长,夸
张而大约言之。秦塞(sài):秦的关塞,指秦地。秦地
地崩山摧壮士死:相传秦惠王想征服蜀国,
知道蜀王好色,答应送给他五个美女。蜀王
四周有山川险阻,故称“四塞之地