专题09 NBA球员检测出冠状病毒阳性后暂停赛季-备战2020高考英语外刊话题阅读语篇精选（第二辑）

NBA球员检测出冠状病毒阳性后暂停赛季 读前导读： 在犹他爵士队一名队员新冠病毒检测呈阳性之后，NBA目前暂停了本赛季所有赛事，何时复赛将另行通知。 Part1：地道报刊词汇一览 1. suspend暂停 vt 2. cancel取消vt 3. hiatus /haɪˈeɪtəs/ n. 裂缝，空隙，间断； 4. arena竞技场n 5. option.选择n 6. exposure暴露n 7. obviously明显地adv 8. franchise /ˈfræntʃaɪz / v.n n. 特权；公民权；经销权；管辖权 vt. 给…以特许（或特权）；赋予公民权 9. mandate授权 /ˈmændeɪt/ n. 授权；命令，指令；受命进行的工作vt. 授权 10. release释放vt 11. theatrical戏剧的 /θiˈætrɪkl/adj 12. marketplace市场/ˈmɑːkɪtpleɪs/ n 13. analyst分析师/ˈænəlɪst/ n 14. receipt收据 n 15. revenue收入;税收 n Part2：地道报刊短语一览 1. suspend its entire season暂停整个赛季 2. the affected player受影响的队员 3. in regard to the coronavirus pandemic关于冠状病毒大流行 4. in arenas without fans在没有球迷的竞技场上 5. show up出现 6. closing locker rooms关闭更衣室 7. limit COVID-19's exposure限制COVID-19的暴露 8. the safety of the franchise特许经营权的安全 9. the safety of the league联盟的安全 10. thorough evaluation of全面评估 11. the global theatrical marketplace全球戏剧市场 12. at the global box office全球票房 13. wipe away除去 14. in ticket receipts在全球票房 Part4：原汁报刊阅读思维能力综合提升训练 News1： NBA suspends season until further notice after player tests positive for coronavirus The NBA has suspended its entire season until further notice after a player on the Utah Jazz tested positive for coronavirus. The test result was reported shortly before the Utah Jazz were to take on the Oklahoma City Thunder at Chesapeake Energy Arena. The game was immediately canceled and the affected player was not in the arena, according to an NBA statement. "The NBA is suspending game play following the conclusion of tonight's schedule of games until further notice," the statement read. "The NBA will use this hiatus to determine next steps for moving forward in regard to the coronavirus pandemic." This came after the NCAA president announced Wednesday that all Division I men's and women's basketball tournament games will be played in arenas without fans. Los Angeles Lakers star Lebron James said last week that if he showed up to an arena and there weren't fans, he wouldn't be playing. Little did he kn