内容正文:
2019年10月24日 理解并翻译文言文语句(二)
中考频度:★★★★☆ ┇ 难易程度:★★☆☆☆
【2019年中考山东日照卷】阅读下面的文言文,完成各题。
房乔,字玄龄,齐州临淄人。幼聪敏,博览经史,工草隶,善属文。年十八,本州举进士,授羽骑尉。父病绵历旬月,玄龄尽心药膳,未尝解衣交睫。太宗徇地渭北,玄龄杖策谒于军门。太宗一见,便如旧识,署渭北道行军记室参军。玄龄既遇知己,磬竭心力,知无不为。
二十三年,驾幸玉华宫,时玄龄旧疾发,诏令卧总留台,及渐笃,追赴宫所,乘担舆入殿,将至御座乃下。太宗对之流涕,玄龄亦感咽不能自胜。敕遣名医救疗,尚食每日供御膳。若微得减损,太宗即喜见颜色;如闻增剧,便为改容凄怆。后凿苑墙开门,数遣中使候问。上又亲临,握手叙别,悲不自胜,皇太子亦就之与之诀。寻薨,年七十。废朝三日。
(选自《旧唐书•房玄龄传》,有删改)
1.解释下列句子中加点的词。
①玄龄亦感咽不能自胜
②数遣中使候问
2.用现代汉语翻译文中画线的句子。
玄龄杖策谒于军门。
3.房玄龄病情加重之后,唐太宗为他做了哪些事?请简要概括。
【参考答案】
1.①禁得起、受得住。②多次、屡次。
2.玄龄驱马到军门求见。
3.房玄龄病情加重之后,唐太宗让追赴玉华宫,坐偏轿入殿,将近到皇帝御座才下轿;皇上下诏派名医救治,掌管皇帝膳食的官员每天对他供应御膳;当他病情加重,唐太宗就下令凿开宫墙开门,多次派宦官问候。
【试题分析】
1.本题考查理解常见文言词语在文中的含义。理解文言词语的含义要注意其特殊用法,如通假字、词类活用、一词多义和古今异义词等;平时要多积累文言词汇,要能结合具体语境,弄清句子的意思来辨析推断,揣摩其意思。比如本题中的“数”是一词多义,这里是“多次,屡次”;“胜”是古今异义词,“禁得起,受得住”的意思。
2.本题考查学生翻译文言文句子的能力。解答此类题目,要求学生在平时的学习中注重积累,尤其是重点篇目,要做到熟记。要注意一词多义、古今异义词、通假字等特殊的文言现象,重点实词必须翻译到位。同时,还要注意查看有无特殊句式。在此题中,要注意“策(马鞭子)、谒(拜见)、于(到)”的意思,必须翻译出来。
3.本题考查对文章内容的概括。学生要在理解文意的基础上,结合重点语句概括作答。从“追赴宫所,乘担舆入殿,将至御座乃下”等语句可以看出,在房玄龄病情加重之后,唐太宗让