内容正文:
The 2019 Nobel Prize
The 2019 Nobel Prize in Chemistry are awarded to John Goodenough, Stanley Whittingham and Akira Yoshino “for the development of lithium-ion batteries”.
2019年诺贝尔化学奖被授予约翰·B·古迪纳夫,M·斯坦利·威廷汉和吉野彰,以表彰他们开发锂离子电池发展的贡献。
诺贝尔奖
The 2019 Nobel Prize
Through their work, they have created the right conditions for a wireless and fossil fuel-free society, and so brought the greatest benefit to humankind.
通过他们的研究,他们为无线和无化石燃料社会的到来创造了合适条件,为人类带来巨大福祉。
诺贝尔奖
The 2019 Nobel Prize
The prize has been awarded jointly to William G. Kaelin Jr, Sir Peter J. Ratcliffe and Gregg L. Semenza "for their discoveries of how cells sense and adapt to oxygen availability," said the Nobel assembly at the Karolinska Institute.
瑞典卡罗琳医学院宣布:“威廉·凯林、彼得·拉特克利夫以及格雷格·塞门扎因发现细胞感知和适应氧气浓度变化的机制而共同夺得2019年度诺贝尔生理学或医学奖。”
诺贝尔奖
The 2019 Nobel Prize
The three scientists have identified molecular machinery that regulates the activity of genes in response to varying levels of oxygen.
三位科学家发现了分子机制,可以调节基因的活性以应对不同水平的氧气。
诺贝尔奖
The 20