中考语文《蒹葭》课内梳理、探究与默写、多角度赏析练习
蒹葭
蒹葭苍苍①,白露为霜。所谓伊人②,在水一方。
溯洄③从之,道阻且长。溯游从之,宛④在水中央。
蒹葭萋萋⑤,白露未唏。所谓伊人,在水之湄⑥。
溯洄从之,道阻且跻⑦。溯游从之,宛在水中坻⑧。
蒹葭采采⑨,白露未已。所谓伊人,在水之涣⑩。
溯洄从之,道阻且右⑾。溯游从之,宛在水中沚⑩。
蒹葭: 《蒹葭》选自十五《国风》中的《秦风》,属秦国民歌。“秦风”多言车马田猎,粗犷质朴,而本诗却神韵缥缈,引人遐想,也是一首优美的怀人诗作。
诗歌主题分析:
“爱情说” | 近代学者余冠英认为“这篇似是情诗,男或女词。” 翻译家许渊冲就将这首诗译成a love song,伊人是the lover。 |
“明志说” | “伊人”象征高洁品质,代表自己对美好高洁品质的追求。 |
“讽刺说” | 汉代《毛诗序》中说“《蒹葭》刺襄公也,未能用周礼,将无以固其国焉。”意思是说这首诗是讽刺秦襄公的,因为他不遵守周礼,因此将招来亡国之祸。(东汉郑玄《诗笺》:“秦处周之旧土,其人被周之德教日久矣,今襄公新为诸侯,未习周之礼法,故国人未服焉。”所谓“伊人”是“知周礼之贤人,乃在大水之一边,假喻以言远”。) |
“求贤说” | 清代学者姚际恒认为 “伊人”是春秋时代一位隐居水边的贤人,该诗表达了君主求贤招隐之意。 |
“人生哲理说” | 涵盖了世间各种可望而不可即的人生境遇:情人难得、知音难觅的怅惘,仕途坎坷、功业未遂的忧思,理想幻灭、前途渺茫的失望。 |
对比阅读
《上邪》①
汉乐府民歌
上邪!②我欲与君相知,③长命无绝衰。④山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天
地合,乃敢与君绝。⑤
【注释】①这一首是情诗。指天为誓,表示爱情的坚固和永久。②上:指天。上邪:犹言“天啊”。这句是指天为誓。③相知:相亲。④命:令,使。从“长命”句以下是说不但要“与君相知”,还要使这种相知永远不绝不衰。⑤除非高山变平地、江水流干、冬天出现春雷,夏天下起大雪、天地合并,一切不可能发生的事情都发生了,我才会和你断绝。
相同点 | 都是情诗,都表达了主人公对爱情坚定执着的追求。 |
不同点 | 《上邪》是一位痴情女子对爱人的热烈表白,感情炽烈而率真;《蒹葭》写一位男子渴慕伊人,执著追求,却求而不得,感情含蓄缠绵感伤。 |
注释:①蒹葭(jian jia):泛指芦苇。苍苍,茂盛的样子。
②伊人:这人。
③溯洄:沿着弯曲的河道向上游走。
④宛:仿佛,好像。
⑤萋萋:同“凄凄”,茂盛的样子。
⑥湄:水和草交接的地方,也就是岸边。
⑦跻(jT):升,高起,指道路越走越高。
⑧坻:水中小洲或高地。
⑨采采:众多的样子。
⑩溴:水边。
⑥右:迂回曲折。
⑩沚:水中小沙滩,比坻稍大。
诗文 | 翻译 | 重点赏析 |
蒹葭苍苍,白露为霜。 | 河畔芦苇碧色苍苍,深秋白露凝结成霜。 | 以蒹葭起兴。前两句从物象和色泽上点明了时间和环境。三、四句交 |
所谓伊人,在水一方。 溯洄从之,道阻且长。 溯游从之,宛在水中央。 | 我那日思夜想的人,就在河水对岸一方。 逆流而上去追寻她,道路险阻而又漫长。 顺流而下寻寻觅觅,仿佛就在水的中央。 | 代了主人公所追慕的对象及伊人所在的地点,可见主人公思见心切,望穿秋水。五、六句述写逆流追寻时的困境。七、八句描画顺流追寻时的幻象。由此,主人公思见伊人而不得的如痴如醉的形象栩栩可见。 |
蒹葭萋萋,白露未唏。 所谓伊人,在水之湄。 溯洄从之,道阻且跻。 溯游从之,宛在水中坻。 | 河畔芦苇一片茂盛,清晨露水尚未晒干。 我那魂牵梦绕的人,就在河水对岸一边。 逆流而上去追寻她,道路坎坷艰险难攀。 顺流而下寻寻觅觅,仿佛就在沙洲中间。 | 这两章描述了主人公追寻之路困难重重,刻画出急切的心境。“苍苍”“萋萋”“采采”写出芦苇的颜色由苍青至凄青再到泛白,把深秋凄凉的气氛渲染得越来越浓,烘托出诗人当时所在的环境十分清冷,心境十分寂寞。 |
蒹葭采采,白露未已。 所谓伊人,在水之涣。 溯洄从之,道阻且右。 溯游从之,宛在水中沚。 | 河畔芦苇更为繁茂,清晨白露依然逗留。 我那苦苦追求的人,就在河水对岸一头。 逆流而上去追寻她,道路险阻迂回难走。 顺流而下寻寻觅觅,仿佛就在水中沙洲。 | “为霜”“未唏”“未已”的变换,描绘出朝露成霜而又融为秋水的渐变情状与过程,形象地写出了时间发展的轨迹,说明追寻时间之久。“方…‘湄”“涣”把伊人在彼岸等待主人公,追求意中人的场景和主人公盼望与伊人相会的心理形象真切地描绘了出来。 |
主旨:诗人抓住秋色独有的特征,不惜以浓墨重彩反复描绘、渲染深秋空寂悲凉的氛围,抒写主人公追求意中人的怅然若失而又热烈企慕的心境。 | ||
一、鉴赏探究
1.谈谈这首诗的感情基调是怎样的?
渺远迷茫,忧郁缠绵,怅惘感伤。
2.试分析诗人为什么迷茫忧郁感伤呢?
渴慕倾心于伊人,执著地追求,不怕道路的艰险,然而伊人却宛在水中央,如镜中花,水中月,可望而不可即,求而不得,故苦闷感伤忧郁。
3.诗歌中哪一些诗句表现了诗人渴慕伊人,历经艰险,执著追求,然而却求而不得的苦闷感伤情怀?