内容正文:
教材版本:北师
册别单元:B1U1
A word is a microcosm of human consciousness. — Vygotsky
switch
take up
suffer
organise
prefer
challenge
support
一词多义
一词多义
英语释义
一词多义
用法搭配
一词多义
一词多义
重难点词
switch
switch
培养学生结合具体的语境由词汇的基本义推测其衍生义的能力;注意汉语释义的精准。具体步骤:
确定基本义
2. 建立语义网络
3. 维词解读
教学建议
查词源
基本义
switch作名词时,其词源义“细软的马鞭”现已消失不用了。
基本义:改变某事物的方向、接通或截断连接的装置,即开关
switch作动词时,最早出现的意思“用马鞭击打”,源自于名词,这一意思现已消失不用了。
作动词时基本义:扳动开关
由开到关,由关到开,两种状态的变化
词
性
转
化
由开到关,由关到开,状态瞬间发生彻底改变
由具象到抽象
开与关两种状态的交换
由一物到另一物
语义网络
n. 开关
(基本义)
v. 扳动开关
改变;转变
骤变;突变
交换;调换
switch
switch /swItF/
■ n [C]
开关;电闸:
turn on / off the light switch 打开 /关掉灯的开关
骤变;突变
■ vt & vi
改变;转变 to change from one thing to another:
He switched the conversation from one subject to another. 他转变了话题。
We’d take the train into the city center, then switch to the tram. 我们乘火车到市中心,接着改乘电车。 2012 湖北改
强调“变”,重在change,常和from,to 搭配
掌握精准的汉语释义可以减少英语学习中的困扰。
交换;调换 to exchange one thing for another:
We asked them if they would switch places with us.
我们问他们是否愿意和我们调换一下位置。
强调“换”,重在exchange,常和with搭配
switch off 关上 (电灯、电视等)近 turn off ;
[非正式用语] 不听;不理睬:
Please switch off the TV when you go to bed.
睡觉时请关上电视。北师大① – 1
Thankfully, I’ve learned to switch off and let it
over my head.
谢天谢地,我已经学会了不再烦恼,把它抛
到脑后。
switch 短语
switch on 打开 (电灯、电视等)近 turn on:
I hear that song whenever I switch on the radio.
每次打开收音机时我们都能听到那首歌。外研④ – 3
switch over 改变;转换:
We’ve switched over to telephone banking.
我们已经改用电话银行服务了。
写出下列句子中画线部分的汉语释义。
1. She could switch easily from French to English. ______
2. According to the air traffic rules, you should switch off your
mobile phone before boarding. ______
3. The switch in the bathroom is broken and we need a new one for
the light. ______
4. Th