内容正文:
专题07 翻译、默写及其他
一、(2018年真题)翻译、默写(共2小题,共16分)
13.将下列句子翻译成现代汉语。(每小题5分,共10分)
(1)假舆马者,非利足也,而致千里;假舟楫者,非能水也,而绝江河。君子生非异也,善假于物也。(《劝学》)
译文:_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
(2)吾令人望其气,皆为龙虎,成五彩,此天子气也。急击勿失!(《鸿门宴》)
译文:_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
14.补写出下列句子的上句或下句。(每小题2分,共6分)
(1)金风玉露一相逢,_____________________。(《鹊桥仙(纤云弄巧)》)
(2)_____________________,举杯消愁愁更愁。(《宣州谢朓楼饯别校书叔云》)
(3)_____________________,隔篱呼取尽余杯。(《客至》)
7.下列选项中,说法不正确的一项是( )
A.老舍是我国现代著名文学家,《茶馆》《骆驼祥子》都是他的代表作。
B.鲁迅赞誉司马迁的《史记》是“史家之绝唱,无韵之离骚”。
C.《南吕·一枝花》是元末明初著名戏曲家关汉卿的作品。
D.保尔·柯察金是尼·奥斯特洛夫斯基《钢铁是怎样炼成的》中的主人翁。
二、(2019年真题)翻译、默写(共2小题,共10分)
12.将下列句子翻译成现代汉语。(每小题3分,共6分)
(1)吾尝终日而思矣,不如须臾之所学也;吾尝跂而望矣,不如登高之博见也。(《劝学》)
译文:
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
(2)范增数目项王,举所佩玉玦以示之者三,项王默然不应。(《鸿门宴》)
译文:_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
13.请将下列诗句补充完整。(每小题2分,共4分)
(1)天生我材必有用,____________。(《将进酒》)
(2)____________。一种相思,两处闲愁。(《一剪梅红藕香残玉簟秋》)
三、(2020年真题)翻译、默写(共2小题,共10分)
12.将下列句子翻译成现代汉语。(每句3分,共6分)
(1)句读之不知,惑之不解,或师焉,或不焉,小学而大遗,吾未见其明也。(《师说》)
译文:______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
(2)良庖岁更刀,割也;族庖月更刀,折也。(《庖丁解牛》)
译文:______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
13.请在横线处补写出相应的诗句。(每处2分,共4分)
(1)春蚕到死丝方尽,______________________。(《无题》)
(2)______________________,海不厌深。(《短歌行》)
四、(2022年真题)翻译、默写(共2小题,共10分)
11.将下列句子翻译成现代汉语。(每句3分,共6分)
(1)诸侯之所亡,与战败而亡者,其